Trần H Sa

Theo ông Chử Đình Phúc, Viện Nghiên cứu Trung Quốc thuộc Viện Khoa học xã hội Việt Nam, còn rất nhiều bản đồ do Trung Quốc và nước ngoài xuất bản xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Quốc. [caption id="attachment_4733" align="aligncenter" width="500"] “Hoàng triều trực tỉnh địa dư toàn đồ” (Toàn bộ bản đồ địa lý của đất nước) là tập bản đồ Trung Quốc xuất bản tại Thượng Hải năm 1904 và tái bản năm 1910. Bản đồ cổ này xác định đảo Hải Nam là điểm cực Nam lãnh thổ Trung Quốc, một minh chứng cho thấy các quần đảo ở Biển Đông như Hoàng Sa, Trường Sa nằm ngoài lãnh thổ Trung Quốc."[/caption] Sau bản đồ "Hoàng triều trực tỉnh địa dư toàn đồ" do nhà Thanh (Trung Quốc) xuất bản năm 1904 được ông Mai Ngọc Hồng sưu tầm và trao tặng Bảo tàng lịch sử Việt Nam, ông Chử Đình Phúc cho biết, còn rất nhiều bản đồ khác do Trung Quốc và nước ngoài xuất bản cũng xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Quốc. Điều này đồng nghĩa hai quần đảo Hoàng Sa và

Các mâu thuẫn nổi bật nhất là giữa các lợi ích của Trung Quốc trong khu vực và nỗ lực của nó để duy trì mối quan hệ suôn sẻ với Hoa Kỳ trong tổng thể chính sách đối ngoại của nó. Wu Bingbing . Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế Wilson Tr ần H Sa Lược dịch. CHIẾN LƯỢC VÀ CHÍNH TRỊ VÙNG VỊNH THEO CÁCH NHÌN TỪ TRUNG QUỐC Lợi ích cốt lỏi quốc gia của Trung quốc trong khu vực vùng Vịnh hiện nay bao gồm lợi ích địa chính trị, lợi ích kinh tế và thương mại, lợi ích năng lượng, và lợi ích an ninh phi truyền thống. Lợi ích địa chính trị của nó bao gồm bốn kích thước : từ chối bất kỳ sự kiểm soát đơn phương nào của một quyền lực đơn lẻ trong toàn bộ khu vực, ngăn chặn sự xuất hiện của bất kỳ chế độ nào chống Trung Quốc trong khu vực, phản đối bất kỳ sự hỗ trợ chính thức nào đối với các ý nghĩa độc lập của Đài Loan hoặc các lực lượng ly khai khác ở Trung Quốc bởi các chính phủ của các nước vùng Vịnh, và theo đuổi khả năng và tiềm năng hổ trợ từ khu vực vùng Vịnh cho chiến lược đối ngoại của Trung Qu

Chính sử Trung Quốc, cho đến đời nhà Thanh, đều chỉ khẳng định chủ quyền trên những đảo ven biển (trong Minh sử, thậm chí Đài Loan, Bành Hồ đều thuộc "ngoại quốc"). Hoàn toàn không có chuyện Hoàng Sa, Trường Sa là đất Trung Hoa. [caption id="attachment_4698" align="aligncenter" width="600"] Bản đồ do Jodocus Hondius vẽ năm 1613 (Ảnh: Internet)[/caption]. Hồ Bạch Thảo Dưới thời Nguyên, Trung Quốc mang binh thuyền tấn công Nhật Bản bị thất bại ; thời Vĩnh Lạc triều Minh, hạm đội của Trịnh Hòa dương oai tại vùng Ðông Nam Á, việc làm chỉ được tiếng, nhưng tốn kém quá nhiều, có lần bị giết 170 người tại Trảo Oa [Java] (1), nên cuối cùng đến đời Tuyên Ðức chương trình này đành phải dẹp bỏ. Suốt hai triều đại Minh, Thanh ; quân Nhật [Nụy] thao túng cướp phá vùng biển, Trung Quốc chỉ phòng thủ trên bờ và ven biển cũng không xong, nên không màng đến biển cả. Bằng cớ ngay cảc đảo lớn giàu tài nguyên như Ðài Loan, Bành Hồ, được liệt vào ngoại quốc trong Mi

Bắc Kinh không hoàn toàn rõ ràng xem sự hiện diện của Hoa Kỳ như là một lực lượng đem lại sự ổn định ở vùng Vịnh, một khoảng cách nhận thức mà có thể là một nguồn va chạm giữa hai cường quốc lớn trong những năm tới. Bryce Wakefield và Susan Levenstein. Theo Trung Tâm Nghên cứu Wilson Tr ần H Sa  Lược dịch. Bắc Kinh, trong nhiệm vụ tìm kiếm các nguồn năng lượng, chậm và chắc đang xây dựng mối quan hệ với các quốc gia giàu tài nguyên ở vùng Vịnh Ba Tư. Điều này có tác động gì với Washington khi Mỹ liên tục tìm cách đối trọng với ảnh hưởng của Trung Quốc trên trường quốc tế? Cuốn sách mới này, được viết bởi Bryce Wakefield và Susan L. Levenstein, xem xét vai trò của Trung Quốc trong vùng Vịnh Ba Tư, phát triển các quan điểm về Trung Quốc từ bên trong vùng Vịnh, và sự hiện diện của Trung Quốc có ý nghĩa gì đối với Hoa Kỳ. GIỚI THIỆU Sự trỗi dậy của Trung quốc đang hình thành là sự phát triển nổi bật nhất của chính trị và kinh tế quốc tế trong đầu thế kỷ 21, và Bắc Kinh đang ngày càng

Những cú sốc lạm phát liên tiếp đã gây bành hoàng cho người tiêu dùng và người sử dụng lao động, góp phần mở rộng bất bình đẳng xã hội và phá hoại lòng tin vào tiền tệ. [caption id="attachment_4681" align="alignleft" width="300"] Hình minh họa từ nganhangonline.com[/caption]Ben Bland ở Jakarta. 24 Tháng Tám 2012 16:53 Theo Financial Times BHM Lược Dịch. Vào chiều thứ Ba, ông Trịnh Văn Yên 72 tuổi đã về hưu, cưỡi xe đạp chạy đến ngân hàng dưới một cơn mưa dông nặng hạt ở Hà Nội . "Con trai tôi vừa gọi và nói với tôi rằng, bất kể thời tiết kiểu gì, tôi phải đến ngân hàng và rút hết toàn bộ tiền của tôi", ông nói. Người cho vay trong vấn đề là Ngân hàng Á Châu, một trong những ngân hàng ngoài quốc doanh lớn nhất Việt Nam. Lý do cho sự hoảng sợ đã khiến ông Yên và những người gửi tiền khác rút hàng trăm triệu đô la từ ACB là việc bắt giữ nhà đồng sáng lập của ngân hàng, ông trùm Nguyễn Đức Kiên, và sau đó việc giam giữ, được công bố vào thứ Sáu, Giá

Lầu Năm Góc đang đặc biệt lo ngại về sự mất cân đối sức mạnh ngày càng tăng trên eo biển Đài Loan. Trung Quốc đã phát triển tên lửa đạn đạo tiên tiến và tên lửa đạn đạo chống hạm có thể nhắm mục tiêu vào các lực lượng hải quân Mỹ trong khu vực. ADAM ENTOUS Và JULIAN E. BARNES. 23 tháng 8 năm 2012, 10:49 ET Theo Wall Street Journal BHM Lược Djch. Mỹ đang lên một kế hoạch mở rộng phòng thủ tên lửa to lớn ở châu Á, các quan chức Mỹ nói rằng động thái đó được thiết kế để ngăn cản các mối đe dọa từ Bắc Triều Tiên, nhưng cũng có thể được sử dụng để chống lại quân đội của Trung Quốc. Sự hình thành được quy hoạch là một phần của một mảng phòng thủ mà có thể bao gồm những mảng lớn của châu Á, với một radar mới ở miền nam Nhật Bản và có thể một rada khác trong khu vực Đông Nam Á gắn trên tàu phòng thủ tên lửa và tên lửa đánh chặn có cơ sở trên đất liền. Nó là một phần của chiến lược quốc phòng mới của chính quyền Obama chuyển các nguồn lực vào khu vực châu Á-Thái Bình Dương rất quan trọng cho

Hòa bình và ổn định ở Biển Đông (Biển Nam Trung Hoa ) là một quan tâm quan trọng của đồng minh với nét nổi bật đặc biệt sâu sắc đối với Nhật Bản. Với 88% nguồn cung cấp của Nhật Bản, bao gồm nguồn tài nguyên năng lượng quan trọng, quá cảnh qua Biển Đông (Biển Nam Trung Hoa), đó là lợi ích của Nhật Bản để tăng cường giám sát trong sự hợp tác với Hoa Kỳ để bảo đảm sự ổn định và đuợc tiếp tục tự do vận chuyển hàng hải. Richard L. Armitage, Joseph S. Nye Jr. 15, Tháng Tám, 2012. Theo CSIS Tr ần H Sa   Lược dịch. Kinh tế và Thương mại Tháng 11 năm 2011, Thủ tướng Noda đã công bố sự tham gia của Nhật Bản trong việc tham khảo trước đối với việc gia nhập vào quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Một khi được thực hiện đầy đủ, TPP sẽ chiếm 40% thương mại thế giới và bao gồm ít nhất 11 quốc gia trên Đại Tây Dương và Thái Bình Dương. Hơn nữa, không giống như các FTA khác trong khu vực, TPP nổi bật như là thương mại tự do toàn diện, trình độ cao, và thỏa thuận có tính ràng buộc pháp lý

Hoa Kỳ cần một Nhật Bản mạnh mẽ không ít hơn Nhật Bản cần một Hoa Kỳ mạnh mẽ. Richard L. Armitage, Joseph S. Nye Jr. 15, Tháng Tám, 2012. Theo CSIS Tr ần H Sa  Lược dịch. Giới thiệu Báo cáo về liên minh Mỹ-Nhật này ra đời tại một thời điểm mà mối quan hệ giửa hai nước đang ở trong tình trạng lững lờ chờ đợi. Khi lãnh đạo ở cả Hoa Kỳ lẫn Nhật Bản phải đối mặt với vô số thách thức khác, sự lành mạnh và phúc lợi của mộ̣t trong các liên minh quan trọng nhất của thế giới đang bị đe dọa. Mặc dù các nỗ lực gian khổ của Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Kurt Campbell và các đồng nghiệp của ông trong cả hai chính phủ đã phần lớn giữ được sự ổn định của liên minh, những thách thức và cơ hội trong khu vực của hôm nay và xa hơn nữa yêu cầu nhiều hơn thế. Cùng với nhau, chúng ta phải đối mặt với vìệc nổi lên lại của Trung Quốc và những không chắc chắn đi kèm theo của nó, Bắc Triều Tiên với những khả năng hạt nhân và ý định thù địch của nó, cùmg với sự hứa hẹn sự năng động của châu Á. Ở những nơi khác,

Tuyên bố chủ quyền lãnh thổ rộng lớn của Trung Quốc không xứng đáng với yêu cầu của luật pháp, và Hoa Kỳ là quyền lực duy nhất đủ mạnh để đẩy lùi. Haiyang Dizhi 8 REVIEW & OUTLOOK ASIA. 10, Tháng Tám, 2012. Theo Wall Street Journal Trần H Sa Lược Dịch. Thứ sáu tuần trước, phát ngôn viên bộ ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng quyết định gần đây của Bắc Kinh, nâng cấp thành phố Tam Sa bé tí trong quần đảo Hoàng Sa đang tranh chấp lên "thành phố cấp quận", và thiết lập 1 đơn vị đồn trú quân sự ở đó có xu hướng "chống lại các nỗ lực ngoại giao hợp tác để giải quyết sự khác biệt và có nguy cơ tiếp tục leo thang căng thẳng trong khu vực". Sự phản đối có kềm chế đó chỉ làm cho Bắc Kinh có lý do muốn chơi một tràng "đã đảo chủ nghĩa đế quốc Mỹ". Bộ Ngoại giao (Trung quốc) gọi một quan chức ở Đại sứ quán Mỹ để mắng mỏ gay gắt vào ngày thứ bảy. Phương tiện truyền thông nhà nước cũng hăng hái, phát biểu Mỹ hảy "câm mồm" và ngừng "xúi giục"

Một trong những nguồn gốc chính của căng thẳng trong vùng biển Đông (biển Nam Trung Hoa) là nhiều quốc gia tuyên bố chủ quyền đã thực hiện các khiếu nại hàng hải mơ hồ hoặc không hoàn toàn phù hợp với quy định của UNCLOS. [caption id="attachment_4518" align="alignleft" width="213"] Bản đồ bán đảo Đông Dương” của Công ty Đông Ấn (Hà Lan).[/caption]Robert Beckman / The Straits Times (Singapore) .Thứ Tư, ngày 8 tháng 8 năm 2012. Bản Tiếng Anh BHM Lược Dịch. Khi chúng ta quan sát sự xôn xao của các hành động và những phản ứng của các quốc gia gây ra sự gia tăng căng thẳng ở Biển Đông (Biển Nam Trung Hoa), nó thường tỏ ra rằng không có những quy tắc của luật pháp quốc tế điều chỉnh các hoạt động của các quốc gia tuyên bố chủ quyền, và rằng tất cả là một trò chơi chính trị quyền lực. Điều này không đơn giản như thế. Công ước LHQ về Luật biển (UNCLOS) năm 1982 có tầm quan trọng cơ bản đối với các tranh chấp ở Biển Đông (biển Nam Trung Hoa) vì ba lý do.

"Sự thịnh vượng mà không có tự do là một hình thức của đói nghèo". [caption id="attachment_4498" align="alignleft" width="300"] Ảnh: Nhà Trắng (Flickr)[/caption]Rory Medcalf. Ngày 10 tháng tám năm 2012. Theo The Diplomat BHM Lược Dịch. Một cuốn sách mới lập luận cho "sự phối hợp quyền lực" để tăng cường sự ổn định trong khi thừa nhận một phạm vi ảnh hưởng của Bắc Kinh. Nó sẽ là một sai lầm. Nhà tư tưởng về an ninh nổi bật của Úc, Hugh White, đã lên tiếng báo động về tương lai chiến lược của châu Á với cuốn sách mới khiêu khích của ông. "Sự lựa chọn Trung Quốc" . Bất chấp, hoặc bởi vì, những kiến ​​nghị tranh cãi của nó, công việc này nên truyền cảm hứng cho cuộc tranh luận về câu hỏi quan trọng nhất cho tương lai của khu vực châu Á Ấn độ -- Thái Bình Dương và thực sự là toàn bộ an ninh toàn cầu. Đó là : làm thế nào để khu vực có thể kết hợp với một Trung Quốc đang trổi dậy và các lợi ích của nó mà không cho phép Bắc Kinh tr