Skip to main content

Posts

Featured

Donald Trump vẫn chưa có chính sách thích đáng đối với châu Á .

Nhưng những phụ tá châu Á ở Washington không chống lại ông ta.


Banyan....Ngày 13 tháng 9 năm 2018. ....Theo Economist

Trần Hoàng Sa lược dịch

Chính sách Châu Á được thực hiện như thế nào ở Washington? Câu trả lời đáng buồn là được thực hiện bởi các phụ tá Á châu của Donald Trump, thức dậy mỗi ngày và kiểm tra các tweet của tổng thống . Câu trả lời từ các quan chức cao cấp của ông Trump thì, không phải mọi tuyên bố ( tweet ) của ông Trump về châu Á đều phải được thực hiện theo nghĩa đen. Họ nói rằng các liên minh cũ với Nhật Bản và Hàn Quốc vẫn đứng vững (mặc dù Trump cằn nhằn), và rằng Mỹ vẫn tin vào việc duy trì một trật tự thế giới mà nhờ đó châu Á đã thịnh vượng. Và bất chấp sự mê tít của tổng thống đối với những nhà lãnh đạo độc tài, họ nói, thực sự Mỹ không nghĩ rằng các nhà lãnh đạo nên hạ gục những kẻ bị tình nghi buôn bán ma túy. Một quan chức giấu tên đã viết tuần trước trong tờ New York Times về "trạng thái ổn định", đang ra sức chống lại sự hỗn loạn và không đúng đ…

Latest Posts

Mỹ, Trung và con đường đi đến chiến tranh thương mại toàn diện

Ló dạng khúc quanh quan trọng trong đối đầu Mỹ - Trung.

Những chiếc bẫy nợ của Trung Quốc trên toàn thế giới là thương hiệu đặc trưng cho tham vọng đế quốc của nó.

Mahathir vạch ra quy tắc mới ở Biển Đông

Thách đố của Trung Quốc.

Cú đánh Thương mại Trung-Mỹ chỉ là một khởi đầu cho Chiến tranh Lạnh kinh tế.

Cạnh tranh giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc ở Đông Nam Á.

Kim Jong Un đã nhữ mồi như thế nào để Trump hủy bỏ hội nghị thượng đỉnh với Bắc Triều Tiên.

Có đúng là Trung Quốc hối lộ Trump, làm suy yếu an ninh quốc gia hay không?

Thất bại của Trump ở Jerusalem.