Một vụ nổ tại căn cứ quân đội Vệ binh cách mạng ở Iran.
Theo BBC News
Một cư dân địa phương cho biết những âm thanh của vụ nổ là "điếc tai".Ngày 12 tháng 11 năm 2011 Cập nhật lúc 15:16 GMT.
BHM Lược dịch.
Mười bảy binh sĩ đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một căn cứ quân sự gần thủ đô Tehran của Iran, các quan chức cho biết. Vụ nổ xảy ra khi vũ khí đang được di chuyển bên trong một kho Vệ binh Cách mạng, một phát ngôn viên của đơn vị ưu tú nói với truyền hình nhà nước.
Những cửa sổ trong các tòa nhà gần đó đã vỡ nát và vụ nổ được nghe ở cách trung tâm Tehran, 40 km (25 dặm).
Hai giờ sau vụ nổ, 1 đám cháy vẫn bùng phát dử dội và làm ùn tắc giao thông trên các tuyến đường gần đó, một phóng viên địa phương cho biết.
Số người chết đã được sửa đổi ít đi từ con số 27 trước đó của Vệ binh cách mạng .
Trang web của Quốc hội tường trình, MP địa phương Hossein Garousi cho biết "một phần lớn của một kho đạn dược phát nổ",
Phát ngôn viên của Vệ binh Cách mạng Ramezan Sharif không nói những gì đã gây ra "tai nạn" trong làng Bidganeh, gần thành phố Karaj.
"Một số thương vong được báo cáo là trong tình trạng nguy kịch," ông nói.
Một nhân viên cấp cứu nói rằng 12 người đã được đưa tới bệnh viện.
Karaj cư dân Kaveer nói với chương trình Newshour của BBC rằng tiếng nổ "chói tai".
"Chúng tôi đã bị sốc. Tôi chạy ngay ra khỏi nhà và nhìn xung quanh", ông nói.
Lực kinh tế
Một lực lượng quân sự ưu tú, đội Vệ binh cách mạng được thành lập ngay sau cuộc cách mạng Iran năm 1979 để bảo vệ hệ thống Hồi giáo của đất nước.
Từ đó nó đã trở thành một lực lượng quân sự, chính trị và kinh tế lớn ở Iran.
Lực lượng Vệ binh Cách mạng đã là mục tiêu của các biện pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc nhằm gây áp lực buộc Iran ngừng làm giàu uranium.
Đã có những vụ nổ thường xuyên không giải thích được tại Iran trước đây.
Mười tám người đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một căn cứ Vệ binh cách mạng ở tây bắc tỉnh Lorestan trong tháng 10 năm 2010.
Vụ nổ mới nhất ở vào một thời điểm căng thẳng tăng cao về tham vọng hạt nhân của Iran.
Các phóng viên cho hay : Cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc IAEA đưa ra báo cáo hôm thứ Ba, nhắc nhở các nỗi lo sợ mới rằng chương trình hạt nhân của Iran có một mục tiêu quân sự.
Cũng đã có sự suy đoán trong phương tiện truyền thông của Israel rằng Thủ tướng Benjamin
Netanyahu đang xem xét xếp đặt những xuất kích chống lại các địa điểm hạt nhân của Iran, với hy vọng trì hoãn hoặc kết thúc chương trình của nó.
Iran nói rằng chương trình hạt nhân của nước này có mục đích thuần túy dân sự.
© 2011Copyright BOHEMIENVN
Trang Chủ
Một cư dân địa phương cho biết những âm thanh của vụ nổ là "điếc tai".Ngày 12 tháng 11 năm 2011 Cập nhật lúc 15:16 GMT.BHM Lược dịch.
Mười bảy binh sĩ đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một căn cứ quân sự gần thủ đô Tehran của Iran, các quan chức cho biết. Vụ nổ xảy ra khi vũ khí đang được di chuyển bên trong một kho Vệ binh Cách mạng, một phát ngôn viên của đơn vị ưu tú nói với truyền hình nhà nước.
Những cửa sổ trong các tòa nhà gần đó đã vỡ nát và vụ nổ được nghe ở cách trung tâm Tehran, 40 km (25 dặm).
Hai giờ sau vụ nổ, 1 đám cháy vẫn bùng phát dử dội và làm ùn tắc giao thông trên các tuyến đường gần đó, một phóng viên địa phương cho biết.
Số người chết đã được sửa đổi ít đi từ con số 27 trước đó của Vệ binh cách mạng .
Trang web của Quốc hội tường trình, MP địa phương Hossein Garousi cho biết "một phần lớn của một kho đạn dược phát nổ",
Phát ngôn viên của Vệ binh Cách mạng Ramezan Sharif không nói những gì đã gây ra "tai nạn" trong làng Bidganeh, gần thành phố Karaj.
"Một số thương vong được báo cáo là trong tình trạng nguy kịch," ông nói.
Một nhân viên cấp cứu nói rằng 12 người đã được đưa tới bệnh viện.
Karaj cư dân Kaveer nói với chương trình Newshour của BBC rằng tiếng nổ "chói tai".
"Chúng tôi đã bị sốc. Tôi chạy ngay ra khỏi nhà và nhìn xung quanh", ông nói.
Lực kinh tế
Một lực lượng quân sự ưu tú, đội Vệ binh cách mạng được thành lập ngay sau cuộc cách mạng Iran năm 1979 để bảo vệ hệ thống Hồi giáo của đất nước.
Từ đó nó đã trở thành một lực lượng quân sự, chính trị và kinh tế lớn ở Iran.
Lực lượng Vệ binh Cách mạng đã là mục tiêu của các biện pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc nhằm gây áp lực buộc Iran ngừng làm giàu uranium.
Đã có những vụ nổ thường xuyên không giải thích được tại Iran trước đây.
Mười tám người đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một căn cứ Vệ binh cách mạng ở tây bắc tỉnh Lorestan trong tháng 10 năm 2010.
Vụ nổ mới nhất ở vào một thời điểm căng thẳng tăng cao về tham vọng hạt nhân của Iran.
Các phóng viên cho hay : Cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc IAEA đưa ra báo cáo hôm thứ Ba, nhắc nhở các nỗi lo sợ mới rằng chương trình hạt nhân của Iran có một mục tiêu quân sự.
Cũng đã có sự suy đoán trong phương tiện truyền thông của Israel rằng Thủ tướng Benjamin
Netanyahu đang xem xét xếp đặt những xuất kích chống lại các địa điểm hạt nhân của Iran, với hy vọng trì hoãn hoặc kết thúc chương trình của nó.
Iran nói rằng chương trình hạt nhân của nước này có mục đích thuần túy dân sự.
© 2011Copyright BOHEMIENVN
Trang Chủ
