Quân đội Mỹ đang chuẩn bị cho một cuộc chiến với Trung Quốc như thế nào.
Các mục tiêu hấp dẫn bao gồm các đảo nhân tạo ở Biển Đông.
James Stavridis…Ngày 7, Tháng Ba 2021 Theo Nikkei Asia.
Trần H Sa lược dịch.
Ấn phẩm The Longer Telegram ( bức điện dài hơn ) của Hội đồng Đại Tây Dương, trong đó đưa ra một kế hoạch chi tiết sâu rộng cho chiến lược của Hoa Kỳ để đối mặt với Trung Quốc, cung cấp các manh mối quan trọng về một mục tiêu mới, dễ đạt được của các lực lượng Mỹ xung quanh Đông Á.
Liệu chính quyền Biden có hoàn toàn chấp nhận lập trường hung hăng của bài tiểu luận hay không vẫn còn được quan sát, nhưng các yếu tố của ấn phẩm đang được xem xét nghiêm túc. Chắc chắn, nhóm mới tại Hội đồng An ninh Quốc gia, dẫn đầu bởi vị điều phối viên châu Á rất được kính trọng, Kurt Campbell và một loạt các chuyên gia châu Á hiểu biết sâu sắc, sẽ xem xét nhiều lựa chọn rộng lớn cho thành phần quân sự của một tư thế chiến lược tổng thể mới mẻ.
Một trong những yếu tố chính trong thành phần quân sự là một loạt các "làn ranh đỏ" mà Hoa Kỳ sẽ đáp trả bằng quân sự nếu Trung quốc vi phạm.
Chúng bao gồm "bất kỳ hành động nào của Trung Quốc hoặc Bắc Triều Tiên chống lại Hoa Kỳ hoặc các đồng minh của họ bằng vũ khí hạt nhân, hóa học hoặc sinh học; bất kỳ cuộc tấn công quân sự nào của Trung Quốc chống lại Đài Loan hoặc các đảo ngoài khơi của đài Loan, bao gồm phong tỏa kinh tế hoặc tấn công mạng nghiêm trọng chống lại cơ sở hạ tầng và các tổ chức công cộng của Đài Loan; bất kỳ cuộc tấn công nào của Trung Quốc chống lại lực lượng Nhật Bản trong việc bảo vệ chủ quyền của Nhật Bản đối với quần đảo Senkaku, mà Trung Quốc tuyên bố là Điếu Ngư (Diaoyu), và vùng đặc quyền kinh tế xung quanh quần đảo ở Biển Hoa Đông; bất kỳ hành động thù địch nghiêm trọng nào của Trung Quốc ở Biển Đông để tiếp tục tranh giành và quân sự hóa các đảo, triển khai vũ lực chống lại các quốc gia tuyên bố chủ quyền khác, hoặc ngăn chặn các hoạt động tự do hàng hải toàn diện của Hoa Kỳ và các lực lượng hàng hải đồng minh; và bất kỳ cuộc tấn công nào của Trung Quốc nhắm vào lãnh thổ có chủ quyền hoặc tài sản quân sự của các đồng minh có hiệp ước với Hoa Kỳ."
Tại đại bản doanh Ấn Độ -Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, các đội chiến lược, hành động và chiến thuật đang kết hợp với nhau đưa ra các cách tiếp cận mới để triển khai lực lượng Mỹ. Những lựa chọn mới mẻ này sẽ được gửi trở lại Ngủ giác đài như một phần của bản "đánh giá tư thế" tổng thể đang được thực hiện bởi tân Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin. Điều gì sẽ nổi trội ?
Một lựa chọn là vai trò nâng cao cho Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, qua đó lần theo lịch sử hoạt động của họ ở Thái Bình Dương, đến mức kể từ trước vụ 11 tháng 9 lùi về Thế chiến II. Dưới sự lãnh đạo thông minh năng động của Tư lệnh Thủy quân lục chiến Dave Berger, vốn đã tiến hành thành lập đội quân to lớn, khả năng được bảo vệ và chiến thuật Thủy quân lục chiến bám sát trận địa bằng cách đặt căn cứ trên đất liền trong "các cuộc chiến mãi mãi" ở Trung Đông.
Thay vào đó, trong bối cảnh chiến lược Mỹ-Trung, thủy quân lục chiến sẽ kiên quyết đặt căn cứ trên biển và có thể đi thuyền vào vùng biển của Biển Đông, cũng như bên trong chuỗi đảo mà Trung Quốc dựa vào để phòng thủ. Một khi vào bên trong, họ sẽ sử dụng máy bay không người lái có vũ trang, khả năng tấn công mạng, lực lượng Marine Raiders - lực lượng đặc biệt có khả năng cao - tên lửa phòng không và thậm chí cả vũ khí tấn công diệt hạm để tấn công lực lượng hàng hải Trung Quốc, và thậm chí có thể là tấn công cả các căn cứ hoạt động trên bộ của họ. Ví dụ, các đảo nhân tạo quân sự hóa của Trung Quốc ở Biển Đông sẽ là mục tiêu hấp dẫn. Về bản chất, đây sẽ là chiến tranh du kích từ biển.
Ngoài một cách tiếp cận chiến thuật mới và hoạt động mới của Thủy quân Lục chiến, Hải quân Hoa Kỳ sẽ thực hiện các cuộc tuần tra tích cực hơn trên khắp vùng biển ngoài khơi Trung Quốc. Một số người sẽ nói rằng điều này chỉ đơn thuần là hoạt động quân sự tương đương với việc "lái xe dẫm lên bãi cỏ của nhà hàng xóm". Nhưng khái niệm chiến lược thì rất thông minh: dần dần đưa các tàu chiến của đồng minh đi vào hoạt động tự do tuần tra hàng hải tích cực hơn. Làm như vậy là quốc tế hóa việc đẩy lùi các yêu sách chủ quyền của Trung Quốc đối với Biển Đông.
Đặc biệt, Ngủ giác đài hy vọng sẽ đưa Anh, Pháp và các đồng minh NATO khác tham gia vào nỗ lực này. Thật vậy, bộ trưởng quốc phòng NATO tại Brussels gần đây đã tham gia các cuộc tham vấn về vai trò của liên minh trong việc đối mặt với khả năng quân sự ngày càng tăng của Trung Quốc. Theo thời gian, Hoa Kỳ muốn thuyết phục Úc, New Zealand, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore và Việt Nam tham gia vào những triển khai như vậy. Tư thế chiến lược hàng hải tổng thể của Hoa Kỳ được dự đoán là tạo ra một liên minh hàng hải toàn cầu để đối mặt với các lực lượng có khả năng cao của Quân đội giải phóng Nhân dân Trung Quốc.
Ngoài các hoạt động của dịch vụ hàng hải, Không quân Hoa Kỳ có thể sẽ chuyển thêm máy bay ném bom và máy bay chiến đấu tấn công mặt đất tầm xa đến các căn cứ ở Thái Bình Dương được phân phối rộng rãi trên khắp châu Á, bao gồm một số địa điểm rất xa trên các hòn đảo nhỏ hơn. Những cái được gọi là những tay quay trên bánh lái này ( cái nan hoa ) sẽ được hỗ trợ từ các căn cứ lớn hơn ở Guam, Nhật Bản, Úc và Hàn Quốc. Khái niệm này, được gọi là "Sử dụng tác chiến nhanh" ( Agile Combat Employment), bổ sung mức độ cơ động cao cho sức mạnh chiến đấu hiện hành, được tập trung cả máy bay chiến đấu và máy bay tấn công đã triển khai trong khu vực.
Cuối cùng, Quân đội Hoa Kỳ sẽ tăng cường cả sức mạnh chiến đấu và tính cơ động để triển khai các đơn vị tiền phương nhằm hỗ trợ các làn ranh đỏ dọc theo những gì được ủng hộ trong ấn phẩm "bức điện tín dài hơn", bao gồm tăng cường khả năng các cơ sở tại Hàn Quốc và Nhật Bản, nhưng có khả năng dễ dàng triển khai đến các hòn đảo nhỏ hơn trong khu vực.
Cả Lục quân và Không quân cũng sẽ sốt sắng trong các cuộc huấn luyện và tập trận bổ sung với người Đài Loan. Tìm kiếm tầm quan trọng ngày càng tăng từ Lực lượng Không gian Mới của Mỹ để tập trung tình báo và trinh sát trên chiến trường, cũng như tăng cường các lựa chọn tấn công mạng từ Bộ Tư lệnh Không gian Mạng Hoa Kỳ, phối hợp với Cơ quan An ninh Quốc gia.
Kết hợp với nhau, có vẻ như rõ ràng quân đội Hoa Kỳ đang đẩy mạnh sự hiện diện và khả năng chiến đấu của Mỹ ở Tây Thái Bình Dương, và định vị cho một cuộc xung đột với Trung Quốc trong những thập kỷ tới.
Bức điện tín dài hơn cung cấp một manh mối quan trọng về những lựa chọn mà Ngủ giác đài và Nhà Trắng đang xem xét như một phần của chiến lược mới, được dự kiến để đối mặt với sự trỗi dậy của Trung Quốc. Hy vọng rằng, ngoại giao khéo léo và nền kinh tế đan xen của hai cường quốc sẽ ngăn chặn sự bùng nổ chiến tranh - nhưng các nhà hoạch định quân sự Hoa Kỳ đang bận rộn trong những ngày này.
_Đô đốc James Stavridis là Tư lệnh Tối cao Quân Đồng Minh thứ 16 của NATO và là Trưởng khoa Thứ 12 của khoa Luật và Ngoại giao thuộc trường Fletcher tại Đại học Tufts. Ông đã dành phần lớn sự nghiệp hoạt động của mình ở Thái Bình Dương, và là tác giả của "2034: A Novel of the Next World War (Câu chuyện Chiến tranh thế giới tiếp theo)".
