Lãnh đạo Ngũ giác đài ra lệnh tập trung mạnh mẽ hơn vào Trung Quốc, với các chi tiết được giữ bí mật .
Austin cho biết sự nỗ lực sẽ giúp hướng dẫn tư thế của lực lượng Mỹ trong tương lai.
Các quan chức quốc phòng cung cấp một vài chi tiết về các sáng kiến mới.
 |
| Lloyd Austin…. / Alex Wong/Getty Images. |
Peter Martin, 10/06/2021… Theo Bloomberg
Trần H Sa lược dịch.
Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin đã ban hành một chỉ thị hôm thứ Tư, nhằm định hướng lại quân đội Mỹ để cạnh tranh tốt hơn với Bắc Kinh, nhưng các quan chức quân sự chỉ cung cấp một vài chi tiết về cách thức điều đó sẽ được thực hiện như thế nào.
Một tuyên bố của Ngũ giác đài cho biết các sáng kiến, nhiều trong số đó đã được phân loại, "được thiết kế để tập trung vào các quy trình và thủ tục của bộ và giúp các nhà lãnh đạo bộ đóng góp tốt hơn cho các nỗ lực của toàn chính phủ để giải quyết thách thức từ Trung Quốc."
Austin cho biết trong một tuyên bố rằng những nỗ lực này là một phần của phản ứng rộng lớn hơn của chính quyền Biden đối với thách thức từ Trung Quốc, và sẽ đưa vào Chiến lược Quốc phòng của Bộ Quốc phòng.
Austin nói: "Những nỗ lực mà tôi đang chỉ đạo ngày hôm nay sẽ cải thiện khả năng của Bộ để hồi sinh mạng lưới đồng minh và đối tác của chúng ta, tăng cường răn đe và đẩy nhanh sự phát triển các khái niệm hoạt động mới, các khả năng mới nổi, tư thế của lực lượng trong tương lai, và hiện đại hóa lực lượng lao động dân sự và quân sự. "
Hai quan chức quốc phòng cao cấp, tường trình tóm tắt cho các phóng viên với điều kiện ẩn danh, cho biết các động thái được xây dựng dựa trên các khuyến nghị từ Lực lượng Đặc nhiệm Trung Quốc của Bộ Quốc phòng, lực lượng này được Tổng thống Joe Biden công bố vào tháng Hai. Nhóm này được lãnh đạo bởi cố vấn trưởng của Austin về Trung Quốc, Ely Ratner, và chịu trách nhiệm đánh giá các chương trình và ưu tiên của Ngũ giác đài liên quan đến Trung Quốc, và cung cấp cho Austin các khuyến nghị chính sách.
Các sáng kiến này nhằm mục đích thu hẹp "khoảng cách nói / làm" khi Ngũ giác đài thực sự chuyển trọng tâm vào Trung Quốc. Quan chức này cho biết các chỉ thị bao gồm các nỗ lực hợp tác chặt chẽ hơn với các đồng minh trên khắp Ấn Độ -Thái Bình Dương và hướng dẫn tư thế của lực lượng Hoa Kỳ đối với Trung Quốc. Bộ sẽ xem xét các khái niệm chiến đấu chung trong chiến tranh cũng như giáo dục quân sự chuyên nghiệp để tập trung vào cạnh tranh với Trung Quốc, quan chức này cho biết.
Sự thay đổi của Ngũ giác đài diễn ra khi chính quyền chuẩn bị cho kỷ nguyên mà Biden gọi là "cạnh tranh cực đoan" với Bắc Kinh, một nỗ lực nhận được sự hỗ trợ hiếm hoi của lưỡng đảng ở Washington.
Hôm thứ Ba, Thượng viện đã thông qua một dự luật trị giá gần 250 tỷ đô la để đầu tư vào sản xuất và công nghệ trong nỗ lực vượt qua Bắc Kinh. Đạo luật cho phép chi tiêu 190 tỷ đô la, phần lớn nhằm tăng cường nghiên cứu và phát triển tại các trường đại học và các tổ chức khác. Nó cũng bao gồm 52 tỷ đô la chi phí khẩn cấp để giúp các nhà sản xuất chất bán dẫn trong nước mở rộng sản xuất.
Mỹ nên từ bỏ "tâm lý chiến tranh lạnh" và nhìn nhận sự phát triển của Trung Quốc một cách hợp lý, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Vương Văn Tân cho biết hôm thứ Năm tại một cuộc họp báo thường kỳ ở Bắc Kinh. "Con bài Trung Quốc đã trở thành một cái cớ để Mỹ mở rộng chi tiêu quân sự và sức mạnh quân sự", ông nói thêm.
Biden và các quan chức hàng đầu của ông đã nói rằng họ nhìn thấy các lĩnh vực hợp tác với Trung Quốc, thường trích dẫn đến biến đổi khí hậu. Hôm thứ Tư, Biden đã thu hồi các lệnh cấm thời Trump đối với các ứng dụng TikTok và WeChat thuộc sở hữu của Trung Quốc, thay vào đó ra lệnh xem xét các ứng dụng phần mềm từ các đối thủ nước ngoài liệu có thể gây rủi ro cho dữ liệu nhạy cảm của người Mỹ hay không.
Nhìn chung, hai quốc gia có những bất đồng sâu sắc về một loạt các vấn đề rộng lớn từ nhân quyền đến tuyên bố chủ quyền của Bắc kinh ở Biển Đông.
— Với sự hỗ trợ của Philip Glamann.
