Bài đăng

Trump thay đổi giai điệu lúc vận động tại Mar-a-Lago, hồi tuần trước.

Hình ảnh
Trump và Tập tại Mar-a-Lago David Dollar. Thứ hai 10 tháng 4, 2017. Theo Brookings Trần H Sa lược dịch Lưu ý của biên tập viên: Ngược lại với những hùng biện sôi nổi trong thời kỳ vận động bầu cử Mỹ, bầu không khí tại cuộc gặp gở Trump-Xi là lịch sự và lễ phép, David Dollar viết. Dường như hơn bao giờ hết, rất ít có khả năng Hoa Kỳ sẽ bắt đầu một cuộc chiến thương mại với các biện pháp bảo hộ khắc nghiệt, mặc dù có thể vẫn còn một số người trong chính quyền muốn đi theo con đường đó. Bài viết này ban đầu xuất hiện trong The Hill . Không có nhiều kết quả cụ thể về vấn đề mậu dịch tại hội nghị thượng đỉnh Mar-a-Lago. Đây là đúng như mong đợi. Chính Tổng thống Trump đã đặt kỳ vọng thấp với tweet của ông ta rằng các cuộc đàm phán thương mại sẽ là “rất khó khăn.” Nhưng các cuộc đàm phán đã cung cấp một số hướng dẫn cho các cuộc đàm phán trong tương lai có thể sẽ tiến hành như thế nào.

Assad có thể xem cuộc tấn công của Mỹ như chỉ là một 'sự trừng phạt nhẹ nhàng'

Hình ảnh
Tổng thống Syria , Bashar al-Assad nói trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Croatia Vecernji List ở Damascus, Syria, ảnh tài liệu này được cung cấp bởi SANA hồi 06 Tháng Tư, 2017. SANA / Tài liệu qua REUTERS / File ảnh   Tom Perry và Laila Bassam | BEIRUT. 09 tháng 4 năm 2017 | 12:30 EDT. Theo Reuters Trần H Sa lược dịch   Một cuộc tấn công bằng tên lửa hành trình của Mỹ vào một căn cứ không quân của Syria có thể thuyết phục Tổng thống Bashar al-Assad phải thận trọng hơn với một số chiến thuật của mình, nhưng sẽ không ngăn cản ông ta và các đồng minh của y từ bỏ việc đòi hỏi thúc bách một chiến dịch quân sự xả ga để đè bẹp quân phiến loạn. Đây là lần đầu tiên Washington đã trực tiếp nhắm mục tiêu vào chính phủ Assad trong sáu năm nội chiến, và đã đẩy chính quyền của Tổng thống Donald Trump đi đến việc tuyên bố rằng Washington vẫn muốn Assad bị loại bỏ khỏi quyền lực.

Assad xem thường cuộc tấn công của Trump

Hình ảnh
Assad xem thường cuộc tấn công của Trump, xử dụng Căn cứ không quân vừa bị tấn công để ném Bom vào phiến quân. Ảnh : FORD WILLIAMS / Hải quân Mỹ thông qua Getty Images   DAN DE LUCE, KEITH JOHNSON. 07 THÁNG 4 2017 .Theo Foreign Policy Máy bay chiến đấu Syria đã xử dụng sân bay al-Shayrat vừa bị tấn công hôm thứ Sáu, để phát động các cuộc tấn công chống lại các kẻ thù của chế độ, chưa tròn 24 giờ sau khi Mỹ ném hàng chục tên lửa vào căn cứ với hy vọng gửi một “thông báo” cho chế độ Tổng thống Bashar al-Assad đang nắm quyền ở Syria về việc họ xử dụng vũ khí hóa học.

Các chuyên gia Brookings nói gì về cuộc không kích của Mỹ vào Syria.

Hình ảnh
Ảnh minh họa MARKAZ, Daniel L. Byman , Michael E. O'Hanlon , John R. Allen , Natan Sachs , và Charles T. Call. Thứ sáu 7 tháng 4, 2017. Theo Brookings Trần H Sa lược dịch Daniel Byman , thành viên cao cấp tại Trung tâm Chính sách Trung Đông : Là một người chủ trương rằng chính quyền phải có một lập trường cứng rắn hơn đối với chế độ Bashar Assad khi cuộc nội chiến ở Syria bắt đầu, tôi vui mừng vì chính phủ Trump đã phóng tên lửa hành trình tấn công một sân bay của chế độ Syria - nhưng thay vì thế tôi không an tâm. Vụ đánh bom gây ấn tượng cho tôi nhiều hơn so với một nỗ lực tâm lý nhằm xoa dịu lương tâm đau khổ của chúng ta, và cảm thấy như chúng ta đang chống lại chứ không phải có một động thái nghiêm túc trong việc thay đổi chính sách của chúng ta ở Syria, để trở nên tốt hơn.

3 bản đồ giải thích mục tiêu thật sự của Trung Quốc ở Biển Đông

Hình ảnh
Bản đồ Biển Đông. Mauldin Economics   George Friedman , Mauldin Economics. 02/04/2017. Theo Business Insider Trần H Sa lược dịch Đã có rất nhiều phương tiện truyền thông cường điệu hóa việc tăng cường quân sự liên tục của Trung Quốc ở Biển Đông. Nhưng như thường lệ, sự thật nằm bên ngoài các tiêu đề của báo chí. Hành động của Trung Quốc cho đến nay phần lớn thu hẹp trong hai quần đảo: quần đảo Trường Sa và quần đảo Hoàng Sa.