Trung Quốc phải đối mặt với những lựa chọn hiểm nghèo, đặc biệt là liên quan đến Đài loan.
Minh họa của The Economist. 20-03-21…. Theo The Economist. Trần H Sa lược dịch. Đối với nhiều người Trung Quốc, việc chinh phục hòn đảo là một sứ mệnh yêu nước thiêng liêng. Sự trỗi dậy của Trung Quốc liên quan đến một số quyết định mang tính định mệnh dành cho Chủ tịch Tập Cận Bình, nhà lãnh đạo của đất nước. Không gì quan trọng hơn là liệu có tấn công Đài Loan hay không, để đưa hòn đảo dân chủ, thân phương Tây với 24 triệu dân nằm dưới sự kiểm soát của Đảng Cộng sản. Nếu một ngày nào đó, một chiếc limousine bọc thép treo cờ đỏ chở ông Tập với tư cách là người chinh phục chạy ngang qua các đường phố ở thủ đô Đài Bắc của hòn đảo, ông ta sẽ trở thành một người Cộng sản bất tử. Tập sẽ tham gia cùng Mao Trạch Đông như là người đồng chiến thắng trong cuộc nội chiến Trung Quốc, mà đã bị bỏ dở từ năm 1949, khi chế độ Quốc dân đảng bại trận chạy sang sống lưu vong ở Đài Loan.
