Bài đăng

CIA thành lập 'trung tâm sứ mệnh' mới để chống lại Trung Quốc

Hình ảnh
Giám đốc CIA William J. Burns công bố một trung tâm sứ mệnh mới tập trung vào Trung Quốc, nơi mà ông gọi là “mối đe dọa địa chính trị quan trọng nhất mà chúng ta phải đối mặt trong thế kỷ 21”. (Saul Loeb / Pool / AP) Shane Harris….07/10/2021… Theo Washington Post. Trần H Sa lược dịch. CIA đang thành lập một trung tâm mới chỉ tập trung riêng vào việc thu thập thông tin tình báo về Trung Quốc và chống lại hoạt động gián điệp của họ nhắm vào Hoa Kỳ, một dấu hiệu khác cho thấy các quan chức cao cấp của Hoa Kỳ đang chuẩn bị cho một cuộc đấu tranh toàn diện, kéo dài nhiều năm với Bắc Kinh.

Khoa học tiến đến gần nguồn gốc của Covid

Hình ảnh
Bốn nghiên cứu - bao gồm hai nghiên cứu từ WHO - cung cấp bằng chứng mạnh mẽ ủng hộ lý thuyết rò rỉ từ phòng thí nghiệm. ẢNH MINH HỌA: MARTIN KOZLOWSKI Richard Muller và Steven Quay… 5 /10/ 2021 .. Theo The Wall Street Journal. Trần H Sa lược dịch Covid-19 đến từ đâu? Câu trả lời có thể được tìm thấy trong chính virus SARS-CoV-2. Để có được sự thật, chúng ta chỉ cần giải phóng sức mạnh của khoa học.

'Đạo luật EAGLE' của Mỹ có ý nghĩa gì đối với Đông Nam Á

Hình ảnh
Ảnh: Quan hệ Mỹ - Trung …./ Anbound Karl Chee Leong Lee… 6 Tháng mười, 2021. … Theo Eurasia Review. Trần H Sa lược dịch. Hai tháng sau khi được giới thiệu tại Ủy ban Đối ngoại của Hạ viện Hoa Kỳ, Đạo luật "Bảo đảm sự lãnh đạo và tham gia toàn cầu của Mỹ" (Ensuring American Global Leadership and Engagement….viết tắc là EAGLE) đã vượt qua mức chuẩn để nó được giới thiệu tại Hạ viện nhằm bỏ phiếu thông qua ở giai đoạn sau. Đông Nam Á nên lưu ý và ghi chú.

Covid sẽ sớm là căn bệnh truyền nhiễm cục bộ, thông thường, cảm ơn ông Trời

Hình ảnh
Khả năng miễn dịch rộng rãi, được tiêm phòng và miễn dịch tự nhiên, sẽ mang lại sự kiểm soát và trở lại bình thường hoàn toàn. ẢNH MINH HỌA: MARTIN KOZLOWSKI Monica Gandhi… Ngày 30 tháng 9 năm 2021 …. Theo The Wall Street Journal. Trần H Sa lược dịch. Covid-19 sẽ sớm trở thành căn bệnh đặc hữu ( bệnh truyền nhiễm cục bộ, thông thường) - và càng sớm càng tốt. Một dịch bệnh thì gây ra căn bệnh lan rộng trong một khu vực. Một đại dịch thì ảnh hưởng đến nhiều quốc gia hoặc châu lục. Một căn bệnh trở nên đặc hữu khi nó có thể kiểm soát được - định nghĩa rõ hơn là chẳng hạn như, không gây ra gánh nặng quá mức cho bệnh viện hoặc các nguồn lực chăm sóc sức khỏe khác - nhưng không có khả năng bị trừ tiệt vì các đặc tính vốn có của mầm bệnh.

Câu hỏi hóc búa về vấn đề nhà ở của Trung Quốc

Hình ảnh
Chính phủ Trung Quốc có thể chưa thành công trong việc bảo vệ thị trường rộng lớn hơn thoát khỏi cuộc khủng hoảng tài chính do gã khổng lồ bất động sản Evergrande. Nhưng thách thức lớn hơn là tái cân bằng một nền kinh tế mà đã phụ thuộc quá lâu vào thị trường nhà ở béo phì vốn tạo ra việc làm và tăng trưởng. Ảnh : Pictures Ltd./Corbis via Getty Images. KENNETH ROGOFF…. 29 Tháng chín, 2021 …. Theo Project Syndicate. Trần H Sa lược dịch. Sự phá sản sắp xảy ra của gã khổng lồ bất động sản Evergrande ở Trung Quốc, với khoản nợ 300 tỷ USD, đã làm rung chuyển các nhà đầu tư toàn cầu. Các nhà phân tích chủ yếu tập trung vào việc liệu chính phủ Trung Quốc có sẽ thành công trong việc khoanh vùng vấn đề, không để nó lan tỏa trở thành một cuộc khủng hoảng tài chính theo kiểu phương Tây rộng lớn hơn hay không.

Trung Quốc là một cường quốc đang suy giảm - và đó là vấn đề

Hình ảnh
Hoa Kỳ cần chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh nghiêm trọng, không phải vì đối thủ của họ đang gia tăng mà vì điều ngược lại. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình rời đi sau khi nâng ly chúc mừng trong bữa tiệc chào mừng Diễn đàn Vành đai và Con đường tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh vào ngày 14 tháng 5 năm 2017. ẢNH: WU HONG/GETTY IMAGES Hal Brands, Michael Beckley,…24 THÁNG CHÍN, 2021. Theo Foreign Policy. Trần H Sa lược dịch. Tại sao các cường quốc đánh nhau trong các trận đại chiến ? Câu trả lời thông thường là câu chuyện về những nước đang trổi lên thách thức và những nước bá chủ đang suy giảm. Một cường quốc đang trổi lên, trêu tức các quy tắc của trật tự hiện có, muốn giành địa bàn của một cường quốc đã cũng cố - là quốc gia đã đưa ra những quy tắc đó. Căng thẳng nhân lên; các thử thách về sức mạnh xảy ra sau đó. Kết quả là vòng xoáy của sợ hãi và thù địch dẫn đến xung đột, gần như chắc chắn. Nhà sử học cổ đại Thucydides viết "sự phát triển sức mạnh của Athens, v

Trật tự thế giới mới: Anh, Mỹ và Úc có thể kềm chế Trung Quốc?

Hình ảnh
Ảnh của The Spectator James Forsyth,…Từ số tạp chí: 25 Tháng chín 2021… Theo The Spectator. Trần H Sa lược dịch. Chỉ trong khoảng thời gian vài năm, Anh đã đi từ người bạn tốt nhất của Trung Quốc thành một phần của một hiệp ước chống lại nó. Khi Chủ tịch Tập Cận Bình đến London vào năm 2015, Phố Downing đã rút hết tất cả các điểm kiểm soát. Ông Tập ở lại tại Cung điện Buckingham, chơi cờ và ký - đáng ngạc nhiên - một thỏa thuận an ninh mạng. Cảnh sát đã cố gắng hết sức để kiểm soát các cuộc biểu tình của những người ủng hộ Tây Tạng Tự do và ngăn cản một người sống sót ở Quảng trường Thiên An Môn. Tuy nhiên, chỉ sáu năm sau, hiện nay Vương quốc Anh đã tham gia với Úc và Mỹ ở Aukus, một liên minh mới được thiết kế để kiểm tra sức mạnh của Trung Quốc ở Thái Bình Dương.