Trần H Sa

Trung Quốc, tính hợp pháp của Tập Cận Bình ở vào tình trạng nguy ngập. Carl Gershman. 15 tháng 6 /2016. Theo World Affair Trần H Sa lược dịch Năm ngoái, một bài viết của David Shambaugh xuất hiện trong The Wall Street Journal với những gì mà ông gọi là "Sự kiệt quệ sắp đến của Trung Quốc". Shambaugh, người đã từng trình bày các bài viết thành một cuốn sách mang tên "Tương lai của Trung Quốc" , đưa ra năm lý do để cho rằng chế độ Trung Quốc yếu kém mang tính hệ thống và cuối cùng là dẫn đến cái chết : 1) các công dân giàu có nhất Trung Quốc đang đậu tiền của họ ở nước ngoài và đang nghĩ đến việc ra đi; 2) có sự ức chế ngày càng tăng mà Shambaugh coi là một dấu hiệu của sự yếu đuối, không phải là sức mạnh; 3) chế độ bị phá sản về ý thức hệ ; 4) Nó không thể đối phó với vấn đề tham nhũng quá cở mà bắt nguồn từ hệ thống độc tài; và 5) quá trình cải cách đã gặp phải bế tắc, có nghĩa rằng nếu chế độ không thể thích nghi và hiện đại hóa, nó sẽ phá sản.

Hải quân Mỹ đang gửi thêm tàu ​​tới khu vực Đông Á trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Trung Quốc. Một khẩu súng máy gắn trên tàu khu trục Mỹ USS Momsen (DDG92) khi nó vào bến tàu ở Ấn Độ Dương tại Mombasa, 07 tháng 5, 2008. REUTERS / Joseph Okanga   Idrees Ali và David Brunnstrom, Reuters 15 tháng 6/2016. Theo Business Insider Trần H Sa lược dịch WASHINGTON (Reuters) - Hạm đội thứ ba của Hải quân Mỹ sẽ gửi nhiều tàu ​​tới khu vực Đông Á hoạt động bên ngoài vùng trách nhiệm bình thường của nó, cùng với Hạm đội Bảy ở Nhật Bản, một quan chức Mỹ cho biết vào hôm thứ Ba, một động thái đến vào thời điểm căng thẳng tăng cao với Trung Quốc .

Trung Quốc kh ông còn đứng nổi  trong thập kỷ tới. PETER LEE , 10 THÁNG SÁU 2016 . Theo Asia Times Trần H Sa lược dịch Quan điểm chính trị của Tổng thống, những quan tâm về sự thống trị trong ngành an ninh quân sự của Mỹ, và việc tìm kiếm một câu chuyện địa chính trị hữu ích để duy trì vai trò ngoại hạng của Mỹ như là nhà lãnh đạo thế giới, đang hội tụ tại một tiêu điểm thù địch, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Image: Wikimedia Commons/U.S. Navy. Yun Sun, 06 tháng sáu năm 2016. Theo Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) Trần H Sa lược dịch Chuyến đi của Tổng thống Barack Obama đến Việt Nam vào tháng trước, và việc dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí là một bước ngoặt lịch sử quan trọng trong quan hệ Mỹ - Việt. Trong khi phương tiện truyền thông và các nhà quan sát nói chung, đã giải thích việc tái lập quan hệ như là nhắm đến Trung Quốc, nhận thức và đánh giá sự phát triển quan hệ Mỹ-Việt của Bắc Kinh phần lớn là vắng bặt. Một phân tích về quan điểm của Trung Quốc sẽ giúp vạch ra các phản ứng tiềm năng của Trung Quốc. Quan trọng hơn, nó sẽ tiết lộ thông tin quan trọng về nỗ lực của Việt Nam nhằm cân bằng những vấn đề chính trị trong nước cùng các mục tiêu chính sách của nước mình; và ở mức độ nhỏ hơn, hiểu biết sự thật về mối quan hệ của Việt Nam với Trung Quốc.

  Chủ tịch Trung quốc Tập Cận Bình đọc bài phát biểu tại lễ khai mạc cuộc họp các ngoại trưởng thường kỳ lần thứ năm trong "Hội nghị về tương tác và các biện pháp xây dựng lòng tin ở châu Á (CICA) tại Diaoyutai State Guesthouse ở Bắc Kinh ngày 28 Tháng Tư, năm 2016. REUTERS / Kyodo News   Michael Auslin .31, tháng Năm, 2016| Theo AEI Trần H Sa lược dịch Khi Tổng thống Obama tìm kiếm thực hiện dấu nhấn cuối cùng của mình ở châu Á, viếng thăm Việt Nam và Nhật Bản vào tuần trước, ông đã đối đầu với mục tiêu chiến lược ngày càng rõ ràng của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Mặc dù Xi tiếp tục tập trung vào các vấn đề trong nước, bao gồm một nền kinh tế suy yếu, những cuộc đàn áp thẳng tay vào các tổ chức phi chính phủ nước ngoài với một luật lệ mới thô bạo , ông cũng đã làm cho rõ ràng rằng Trung Quốc có ý định quyết định bản chất môi trường an ninh ở Đông Á. Mặc dù chưa chính thức nói rỏ ràng như vậy, khớp nối lại, các tuyên bố của ông hình thành nên những gì có thể được gọ

Các vị trí tranh chấp ở biển Đông. Panos Mourdoukoutas, 31 THÁNG 5 NĂM 2016 . Theo Forbes Trần H Sa lược dịch Trung Quốc và Mỹ gần đây đang ở trên một tiến trình va chạm. Đó là trong những tranh chấp Biển Đông . Mỗi quốc gia đang gia tăng trò chơi, nâng cao cơ hội cho một "tai nạn" mà có thể gây bất ổn cho khu vực có kinh tế phát triển nhanh nhất trên thế giới.

  Geopolitical Monitor. 30, tháng Năm .2016. Theo Geopolitical Monitor Trần H Sa lược dịch Geopoliticalmonitor tọa đàm với Timothy Heath về những phát triển gần đây trong tranh chấp Biển Đông . Timothy Heath là một nhà phân tích đánh giá chính trị thế giới và là nhà phân tích cao cấp tại Tập đoàn RAND. Hỏi : Từ quan điểm của người Mỹ, những gì đang bị đe dọa ở Biển Đông? Trả lời : Hoa Kỳ có hai lợi ích chính ở Biển Đông : Thứ nhất, nó tìm cách để duy trì tự do trên biển, nhờ vậy tất cả các nước có thể tiếp tục đi qua một cách tự do thông qua các tuyến đường biển này. Thứ hai, Mỹ tìm kiếm hòa bình và ổn định. Trong khi Mỹ không có một quan điểm nào trên các yêu sách lãnh thổ thực tế, nó có quan tâm trong khi nhìn thấy những khác biệt được giải quyết một cách hòa bình.

Những khác biệt nổi bật rõ ràng trong sự chuyển hướng của Mỹ đối với Việt Nam và Myanmar Bà cố vấn nhà nước Myanmar, Aung San Suu Kyi đến trụ sở quốc hội tại Naypyitaw vào ngày 08 tháng hai 2016 David I. Steinberg - 29, tháng Năm, 2016 . Theo Nikkei Asian Review Trần H Sa lược dịch Trong chuyến đi vừa hoàn thành của mình đến châu Á, Tổng thống Barack Obama đã công bố tại Hà Nội rằng ông chấm dứt lệnh cấm vận đã có hàng thập niên trong việc bán vũ khí của Mỹ cho Việt Nam, một trong những tàn tích cuối cùng trong chính sách khu vực của Chiến tranh Lạnh.

Trong chuyến viếng thăm đầu tiên tới Hà Nội, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ dỡ bỏ lệnh cấm bán và chuyển giao vũ khí cho Việt Nam. (Kham / AFP / Getty Images)   Phillip Orchard. 26, tháng Năm, 2016 | Theo Statfor Trần H Sa lược dịch Dự báo Trong việc dở bỏ lệnh cấm bán vũ khí và chuyển giao cho Việt Nam, Washington sẽ đặt nền móng cho sự hợp tác hàng hải lớn hơn, hiện thực hóa một việc làm vừa phải nhưng quan trọng trong chiến lược rộng lớn hơn ở khu vực. Động thái này cũng có thể là sự nịnh hót các nhà lãnh đạo thích dùng vũ lực của Việt Nam tại thời điểm chuyển tiếp chính trị ở Hà Nội. Kềm chế cái cần có sẽ hạn chế tầm quan trọng của Việt Nam trong vòng tay của Hoa Kỳ. Phân tích Chỉ hơn 41 năm sau khi Việt Nam đánh bại Hoa Kỳ và các đồng minh của mình, Nhà Trắng đang chuyển hướng để bỏ qua một tàn tích khác của chính sách thuộc thời kỳ Chiến tranh Lạnh, nhằm phục vụ cho những nhu cầu chiến lược mới nổi . Ngày 23 tháng Năm, trong khi đứ

Tổng thống Mỹ dùng con bài Việt Nam 27 Tháng Năm 2016 | SINGAPORE | Theo The Economist Trần H Sa lược dịch Tổng thống BARACK OBAMA không lừa được ai trong tuần này khi, công bố rằng nước Mỹ dở bỏ lệnh cấm vận của họ trong việc bán vũ khí cho Việt Nam, ông phủ nhận rằng quyết định này là "căn cứ vào Trung Quốc hay bất kỳ suy nghỉ nào khác". Đó là một lời nói dối lịch thiệp, nhằm miêu tả động thái này chỉ đơn thuần là một phần của nhiệm vụ xây dựng di sản của ông Obama, là hòa giải với các kẻ thù trong lịch sử, những ngày sau đó sẽ được tiếp theo bằng một chuyến thăm lịch sử tới Hiroshima, địa điểm bị Mỹ ném bom nguyên tử. Nhưng tại một thời điểm gia tăng căng thẳng ở Biển Đông, nơi mà Việt Nam là một trong những nước đang tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc, chính sách của Mỹ buộc phải được nhìn thấy trong một bối cảnh khác. Tiêu đề trong Global Times , một tờ báo ồn ào của Trung Quốc, viết đơn giản: "Washington xử dụng kẻ thù quá khứ để chống Trung Quốc".

Một cuộc diễu hành tại thành phố Hồ Chí Minh năm ngoái, kỷ niệm 40 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam. Dita Alangkara / Associated Press  Biên tập BOARDMAY 14, Tháng 5, 2016. Theo New York Times Trần H Sa lược dịch Hoa Kỳ và Việt Nam đã hành động nhanh chóng hơn so với hầu hết các kẻ thù để xây dựng lại mối quan hệ sau một cuộc chiến tranh tổn hại. Chỉ mất hai thập kỷ cho hai nước tái lập quan hệ ngoại giao sau khi người Mỹ rút khỏi Việt Nam vào năm 1973. Tổng thống Obama có kế hoạch đến thăm đất nước vào cuối tháng này.