Trần H Sa

Phải bắt nguồn từ những giọt lệ ăn năn từ cả hai phía trong chiến tranh, may ra muối trong nước mắt ăn năn ấy, mới khỏa lấp được hố ngăn cách trong lòng người Việt hiện nay. Ảnh : Internet 30/4/1975, kết thúc cuộc chiến trên mặt quân sự giữa bên phòng thủ là Việt Nam Cọng Hòa thuộc khối tự do, tôn trọng trật tự tự do của quốc tế do Mỹ lãnh đạo, và bên tấn công là Việt Nam Dân Chủ Cọng Hòa thuộc khối cọng sản do Liên xô và Trung cọng ũng hộ, cả hai quốc gia hậu thuẩn này cùng thúc đẩy những cuộc cách mạng giành chính quyền bằng bạo lực. Năm 1983, lúc bộ phim "thiên lịch sử chiến tranh Việt Nam bằng truyền hình" trình chiếu trên tivi tại Việt Nam, tôi đang ở trong một công ty của nhà nước tại Hà nội với "chức danh" lao động làm thuê ngắn hạn cho họ. Cùng ngồi xem tivi với anh chị em công nhân giữa sân, trong đoạn phim nói về hiệp định Geneva 1954, mọi người cùng ồ lên một tiếng rồi nhao nhao bình luận "hóa ra Diệm có lý, như vậy miền Nam cũng có chính ...

Tổng thống Joe Biden phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh ảo gồm phía các nhà lãnh đạo về Khí hậu, từ nhà Đông của Nhà Trắng, Thứ Năm, ngày 22 tháng 4 năm 2021, tại Washington. (Ảnh AP / Evan Vucci) ELLEN KNICKMEYER, MATTHEW DALY và CHRISTINA LARSON…Ngày 23/04/2021… Theo AP. Trần H Sa lược dịch. WASHINGTON (AP) - Các nhà lãnh đạo của Nga và Trung Quốc đã gác lại những tranh cãi thô thiển với Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vào thứ Năm đủ lâu, để cam kết hợp tác quốc tế về việc cắt giảm khí thải từ than và dầu mỏ gây ảnh hưởng đến khí hậu, trong một hội nghị thượng đỉnh được truyền trực tiếp giới thiệu sự trở lại của Hoa Kỳ để chống lại sự nóng lên toàn cầu.

Năm yếu tố làm trầm trọng thêm tình thế an ninh Mỹ-Trung tiến thoái lưỡng nan. Ảnh của Defense One GEORGE PERKOVICH và ARIEL LEVITE, NGÀY 21 THÁNG 4 NĂM 2021 … Theo Defense One. Trần H Sa lược dịch. Nguy cơ Hoa Kỳ và Trung Quốc xảy ra chiến tranh, dẫn đến một cuộc đối đầu hạt nhân, đang tăng lên từng ngày. Các hoạt động không gian mạng của một hoặc cả hai quốc gia làm tăng nguy cơ đáng kể, vì mỗi bên đều bị cám dỗ sử dụng các công cụ của không gian mạng để có được cảnh báo và lợi thế tấn công trước trong một cuộc khủng hoảng.

Trung Quốc phân vân về hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Nga, khi thấy số phận của Đài Loan và Crimea được liên kết. Joe Biden đã gây sốc cho Tập Cận Bình khi đề xuất một hội nghị thượng đỉnh song phương - với Vladimir Putin. (Nikkei dựng phim / AP) KATSUJI NAKAZAWA, NGÀY 22 THÁNG 4 NĂM 2021 … Theo Nikkei Asia. Trần H Sa lược dịch. TOKYO - Trong tháng này, các nhà lãnh đạo thế giới đã thể hiện đầy đủ chính sách ngoại giao của các cường quốc quan trọng; với một loạt các chuyến đi, các cuộc họp và các cuộc điện thoại tầm quốc tế. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chắc chắn đã dành sự quan tâm lớn nhất cho hội nghị thượng đỉnh ngày 16/4 giữa Tổng thống Mỹ Joe Biden và Thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga.

Cách thức Biden nhìn nhận những khởi đầu các cuộc chiến tranh sau ngày 11/9 của Mỹ, có thể cho biết các quyết định trong tương lai của ông về việc sử dụng vũ lực. Ảnh ghép nghệ thuật của Joe Biden và lính Mỹ…ANDREW HARNIK / TAUSEEF MUSTAFA / AFP / GETTY / ATLANTIC. Jonah Blank, ngày 20 tháng 4 năm 2021… Theo The Atlantic. Trần H Sa lược dịch. Lầm lỗi ban đầu của cuộc chiến ở Iraq sẽ là chiến tranh ở Iraq. Và lầm lỗi nguyên thủy của cuộc chiến ở Afghanistan sẽ là chiến tranh ở Iraq. Vào tháng 9 năm 2001, khi Joe Biden là chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, tôi là cố vấn của ông về chính sách kéo dài liên tục ở châu Á bao gồm Afghanistan. Lúc 9 giờ sáng ngày 11/9, tôi cảm thấy chắc chắn rằng al-Qaeda (vốn có trụ sở tại Afghanistan) đã đứng sau các cuộc tấn công - nhưng dù sao chúng ta cũng sẽ xâm lược Iraq.

Tập Cận Bình. Mangesh Sawant - ngày 15 tháng 4 năm 2021... Theo GeoPolitical Monitor. Trần H Sa lược dịch. Các nền dân chủ tin rằng sự điều chỉnh chính trị của Trung Quốc sẽ theo sau quá trình tự do hóa kinh tế. Nhưng trái với kỳ vọng của các nhà lãnh đạo chính trị và các giám đốc điều hành (CEO), Trung Quốc tham gia trật tự tự do vì lợi ích của chính họ, tìm cách thay thế lợi thế kinh doanh của các quốc gia dân chủ. Kế hoạch Made in China 2025 đang được thực hiện thông qua chuyển giao công nghệ, đánh cắp quyền sở hữu trí tuệ, mua lại các tài sản chiến lược và các công ty công nghệ cao ở châu Âu và hơn thế nữa. Kể từ năm 1979, các công ty nước ngoài đã mở dây chuyền sản xuất trên tuyến bờ biển của Trung Quốc. Điều này dẫn đến sự tăng trưởng kinh tế chưa từng có ở Trung Quốc, nhưng sự tăng trưởng này dường như đang dừng lại. Các công ty nước ngoài đang ngày càng gặp nhiều khó khăn dẫn đến việc họ phải rời khỏi Trung Quốc. Lợi thế về chi phí khi đầu tư vào Trung Quốc đang giảm, do nhữn...

Sẽ không có sự chia sẻ quyền lực, không có hòa giải, không có hòa bình từ những kẻ y như chiến binh da đỏ. Một máy bay trực thăng Chinook của Mỹ bay qua vùng đông nam Afghanistan giữa Tarin Kowt và Kandahar. GETTY ELIOT A. COHEN...NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 2021 ... Theo Defense One Trần H Sa lược dịch. Trong các khía cạnh quan trọng của chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia, chính quyền Biden thực sự là chính quyền Trump nhưng với cách cư xử văn minh. Không có khía cạnh nào đúng hơn so với tuyên bố của tổng thống về việc rút quân hoàn toàn khỏi Afghanistan vào ngày 11 tháng 9 năm nay, ngày kỷ niệm 20 năm vụ tấn công khủng bố mà đã đưa Hoa Kỳ đến với những ngọn núi sừng sững, những thung lũng màu mỡ và các thị trấn đầy bụi của đất nước đó. . Có rất ít điểm để tranh luận về việc liệu động thái này có đúng hay không : Không có ý tưởng trừu tượng nào về chính sách, chỉ có vấn đề là liệu chính sách có thể được thực thi thành công bởi những người có trách nhiệm hành động như vậy tại một thời đ...

Ảnh của CSIS. William Alan Reinsch...Ngày 12 tháng 4 năm 2021... Theo Trung tâm Nghiên Cứu Chiến lược và Toàn Cầu (CSIS) Trần H Sa lược dịch. Đã chống lại sự thôi thúc trong vài tuần, nhưng cũng đã đến lúc để nói về chủ đề yêu thích của mọi người : Trung Quốc. Tôi viết về nó một lần nữa vì tôi cảm thấy chúng ta đang tiến đến một điểm uốn trong mối quan hệ với Trung Quốc, mặc dù tốc độ diễn ra giống như một tàu hỏa bị hỏng nặng chuyển động chậm, hơn là sắp xảy ra một vụ va chạm xe hơi tốc độ cao. Đáng buồn thay, nạn nhân sẽ là các công ty của phương Tây. Về phía Trung Quốc, các chính sách và hành động của chính phủ đang trở nên ngày càng khó nuốt hơn. Về mặt kinh tế, Trung Quốc tiếp tục rời bỏ các cải cách thị trường, phân biệt đối xử với các doanh nghiệp nước ngoài và quấy rối các công ty không tuân theo đường lối khoa trương của họ. Về chính trị, nước này tiếp tục giẫm lên quyền được ghi trong  Hiệp ước Luật Biển của các quốc gia khác ở Biển Đông ; leo thang đe dọa chống lại Đài L...

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken và Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin gặp Thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga tại văn phòng Thủ tướng ở Tokyo, Nhật Bản, ngày 16 tháng 3 năm 2021, ảnh của Eugene Hoshiko / Pool via Reuters Scott W. Harold…. Ngày 6 tháng 4 năm 2021… Theo RAND. Trần H Sa lược dịch. Khi Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide tới Washington để tham dự cuộc gặp thượng đỉnh trực tiếp đầu tiên, mà Tổng thống Joe Biden sẽ có với một nhà lãnh đạo nước ngoài vào ngày 16 tháng 4, một số vấn đề chính được dự kiến ​​sẽ nêu ra, có thể bao gồm đại dịch; hợp tác kinh tế; sự ấm lên toàn cầu; Trung Quốc vi phạm nhân quyền ở Hồng Kông, tội ác diệt chủng và tội ác chống lại loài người ở Tân Cương, và viễn cảnh Trung Quốc tấn công Đài Loan ; tình hình ở Myanmar; tăng cường Đối thoại An ninh Tứ giác với Australia và Ấn Độ; và lời mời Biden đến tham dự Thế vận hội Olympic Tokyo. Bất chấp những vấn đề này dồn ép các vấn đề khác, vai trò của hợp tác đồng minh Mỹ-Nhật với Hàn Quốc cũng có t...

Ảnh: ALEXEY DRUZHININ / AFP / Getty Images Heather A. Conley , Michael J. Green , Cyrus Newlin , Nicholas Szechenyi…Ngày 6 tháng 4 năm 2021.. Theo CSIS Trần H Sa lược dịch. Hội nghị thượng đỉnh Quad ảo gần đây của Tổng thống Biden với các thủ tướng của Ấn Độ, Australia và Nhật Bản trên bề mặt tập trung vào an ninh khu vực, công nghệ mới nổi và biến đổi khí hậu. Nhưng ngoài ra, hội nghị thượng đỉnh Quad đánh dấu sự trở lại chính thức và sự chấp nhận mạnh mẽ cơ chế phối hợp này, giữa các nền dân chủ hàng hải nhằm bảo đảm sự ổn định trong khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương. Được khởi xướng dưới thời chính quyền George W. Bush để thảo luận các vấn đề an ninh khu vực, ngày nay Bộ Tứ có mục đích lớn hơn: giải quyết sự cạnh tranh chiến lược với Trung Quốc. Mặc dù Quad không phải là một liên minh chính thức, mục đích đổi mới của nó đã được xúc tác bởi sự quyết đoán của Trung Quốc ngày càng tăng trong khu vực : quân sự hóa cái gọi là các đảo cải tạo trên khắp Biển Đông; cưỡng bức kinh t...

Người dân tham gia biểu tình yêu cầu chấm dứt bạo lực chống người châu Á ngày 4/4 tại New York. (Hình ảnh Spencer Platt / Getty) Tenzin Dorjee…Ngày 7 tháng 4 năm 2021 .. Theo Washington Post. Trần H Sa lược dịch. Vụ xả súng ở spa thuộc khu vực Atlanta - trong đó một tay súng người da trắng được cho là đã giết hại 8 người, trong đó có 6 phụ nữ châu Á - đã khiến chủ đề bạo lực chống người châu Á trở thành trung tâm ở các cuộc chuyện trò của quốc gia. Đối với những người Mỹ gốc Á thế hệ thứ nhất, chẳng hạn như tôi, là những người chưa bao giờ bất mãn với thực tế tập thể của chúng tôi không được chú ý, miễn sao an ninh cá nhân của chúng tôi được bảo đảm, vì vậy thật là mất phương hướng hết sức khi thấy danh tính của chúng tôi trở nên nổi bật đúng vào thời điểm mà cảm giác an toàn tại địa phương của chúng tôi đã bị phá hủy hoàn toàn.