Trần H Sa

Quyết định của Hoa Kỳ, Nhật Bản và Liên minh châu Âu thách thức các hạn chế của Trung Quốc về kim loại đất hiếm đang minh họa cho một cuộc ẩu đả lớn hơn, lâu dài trên phạm vi và mức độ của các quy tắc kinh doanh.  Núi Phú Sỹ ở Nhật Bản. Ảnh Internet By Patrick M. Cronin, Paul S. Giarra, Zachary M. Hosford and Daniel Katz 27/04/2012. Theo CNAS BHM Lược dịch. III. Thương mại và quyền lực kinh tế Dự báo kinh tế ngắn hạn cho thấy Hoa Kỳ và Nhật Bản. tăng trưởng kinh tế khiêm tốn. Theo Quỹ Tiền tệ Quốc tế, nền kinh tế hai nước được thiết lập để tăng trưởng 1,8% và 1,7%, tương ứng, vào năm 2012. Triển vọng năm 2013 tương tự -- nền kinh tế Mỹ tăng trưởng 2,2% và kinh tế Nhật Bản tăng trưởng 1,6%. Những tỷ lệ tăng trưởng không đủ để tạo ra tỷ lệ tăng trưởng cao cho việc phát triển việc làm và làm khó khăn trong việc cân bằng ngân sách. Cũng thế, triển vọng trong ngắn hạn này có thể bị ảnh hưởng bởi các sự kiện không thể đoán trước, từ một cuộc khủng hoảng khác của khu vự

Cuộc thanh trừng ông Bo đã tiết lộ những rạn nứt cá nhân và rạn nứt ý thức hệ sâu sắc ở cấp cao nhất của đảng Cộng sản cầm quyền... [caption id="attachment_3405" align="alignleft" width="272"] Chu Vĩnh Khang. REUTERS/Staff (CHINA).[/caption]Jamil Anderlini ở Bắc Kinh. 13 tháng năm 2012 14:55 Theo Financial Times BHM Lược dịch. Nhà lãnh đạo quyền thế về an ninh trong nước của Trung Quốc đã từ bỏ công việc kiểm soát thường ngày của cảnh sát quốc gia, các quần thần và mạng lưới gián điệp theo gót vụ bê bối chính trị nghiêm trọng nhất tác động xấu đến đất nước trong nhiều thập kỷ qua, theo các thành viên cao cấp của đảng Cộng sản. Trên báo chí và nơi công cộng, Chu Vĩnh Khang, người đến hạn rút lui vào cuối năm nay như là một phần của một quá trình chuyển đổi lãnh đạo rộng lớn hơn, vẫn giữ được danh hiệu của mình như là thư ký của Ủy ban các vấn đề chính trị và lập pháp của đảng Cộng sản cầm quyền. Ông cũng là một phần của Ủy ban thường trực bộ chính trị chín

Không có lẻ rằng có thể để cho Hoa Kỳ một mình đối phó với Trung Quốc, do đó, vai trò tương lai của Nhật Bản sẽ quan trọng và lớn hơn so với nó từng có từ trước đến nay. By Patrick M. Cronin, Paul S. Giarra, Zachary M. Hosford and Daniel Katz. 27/04/2012. Theo CNAS  Trần H Sa  Lược dịch. I. Tóm tắt . Liên minh Mỹ-Nhật là nền tảng của hòa bình và thịnh vượng ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Nếu nó vẫn còn giử được như vậy, các đồng minh (Hoa Kỳ và Nhật Bản) phải giải quyết một loạt các vấn đề khó khăn liên quan đến quốc phòng, cạnh tranh kinh tế và an ninh năng lượng. Sự nổi lên của Trung Quốc được liên kết gắn bó chặt chẽ với mỗi vấn đề này, tuy là khả năng của Hoa Kỳ và Nhật Bản giải quyết những thách thức kinh tế và năng lượng nội bộ của họ. Thành công của các đồng minh sẽ ảnh hưởng đến sức mạnh và sự thịnh vượng của mỗi quốc gia và độ bền của chính bản thân liên minh.

« Nói đảng Cộng sản và chính quyền phục vụ nhân dân là một điều sai quấy cần phải dẹp đi ». Lời tuyên bố « lịch sử » này đã được ông Uông Dương, bí thư tỉnh Quảng Đông đưa ra vào ngày 09/05/2012 nhân đại hội đảng bộ địa phương, trong bối cảnh đảng Cộng sản Trung Quốc chuẩn bị thay đổi lãnh đạo. [caption id="attachment_3386" align="alignleft" width="245"] ông Uông Dương, bí thư ĐCSTQ tỉnh Quảng Đông, Trung quốc và ông Nguyễn Phú Trọng Tổng bí thư ĐCSVN.[/caption]Tú Anh. Thứ sáu 11 Tháng Năm 2012 Phải chăng một trang sử mới tại Trung Hoa lục địa đang hé mở ? Lần đầu tiên một khẩu hiệu tuyên truyền chính thức của đảng Cộng sản bị một quan chức cao cấp thuộc khuynh hướng cải cách xé bỏ. Trong cuộc họp của đảng bộ tỉnh Quảng Đông cách nay hai hôm, Bí thư Uông Dương tuyên bố: « Chúng ta phải vất bỏ đi ý tưởng sai lầm cho rằng hạnh phúc của nhân dân là do đảng và chính phủ mang lại ». Chưa hết, nhân vật được tiếng thuộc phe cải cách bổ túc thêm : Mưu tìm hạnh

"Làm thế nào chúng ta có thể thuyết phục các quốc gia khác phải tuân theo các quy tắc quốc tế, khi chúng ta chưa chính thức chấp nhận những quy tắc ấy"...< [caption id="attachment_3367" align="aligncenter" width="595"] Bộ trưởng Quốc phòng Leon E. Panetta đọc bài diển văn quan trọng tại Diễn đàn Luật Công ước Biển ở Washington, DC, ngày 9, tháng 5, năm 2012. Ảnh của Glenn Fawcett, Bộ Quốc phòng[/caption]Jim Garamone. American Forces Press Service. Ngày 09 tháng 5 / 2012 Theo Bộ QP Hoa Kỳ BHM LƯỢC DỊCH. WASHINGTON, - Là sức mạnh hàng hải ưu việt của thế giới , Hoa Kỳ gặt hái được nhiều trong việc phê chuẩn Luật về Công ước biển của Liên Hợp Quốc, Bộ trưởng Quốc phòng Leon E. Panetta cho biết ở đây ngày hôm nay. Panetta phát biểu tại diễn đàn Luật về Công ước Biển. Phê duyệt điều ước quốc tế, ông nói, sẽ cho phép Hoa Kỳ phát huy vai trò lãnh đạo trong việc phát triển và giải thích các quy tắc qua đó xác định tính chắc chắn của pháp lý trên

Theo một nhà phân tích của chính phủ, vấn đề Biển Đông là một "vấn đề chính trị", "và việc chấp nhận hoàn toàn UNCLOS sẽ yêu cầu Trung Quốc từ bỏ dòng chín chấm [đường lưỡi bò] và "quyền lịch sử kế tục" trong vùng biển tranh chấp. Yun Sun. January 9, 2012 Từ CNAS BHM Lược dịch. Căng thẳng ở Biển Đông giàu dầu mỏ và quan trọng về chiến lược đã leo thang trong năm 2011, nâng cao mối quan tâm nghiêm trọng về sự nguy hiểm của cuộc xung đột quân sự giữa Trung Quốc và các quốc gia tuyên bố yêu sách khác. Không chỉ sự hiện diện của Trung Quốc gia tăng trong quần đảo Trường Sa dẫn đến cuộc xâm nhập lớn vào vùng biển Philippines tuyên bố chủ quyền trong năm tháng đầu năm, hai sự kiện tàu Trung Quốc cắt cáp dưới nước đã tăng cường các cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và Việt Nam, dẩn đầu cho các cuộc diển tập bắn đạn thật của Việt Nam và sáu cuộc diễn tập quân sự của Hạm đội Nam Hải, Trung Quốc trong tháng Sáu. Hơn nữa, việc dự đoán khả năng của Hải quân Trung Quốc gia tăn

Nhưng mà hãy để tôi bổ sung, đây không phải chỉ là về nhà hoạt động nổi tiếng. Đó là về các quyền con người và nguyện vọng của hơn một tỷ người dân ở đây, tại Trung Quốc, và hàng tỷ người dân trên toàn thế giới. Hillary Rodham Clinton, Timothy Geithner./ Victoria Nuland, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. JW Marriott, Bắc Kinh, Trung Quốc. 04 Tháng Năm 2012. Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ BHM Lược dịch. MS. NULAND: Cảm ơn tất cả quý vị tham gia cùng chúng tôi tối nay. Như quý vị đã biết, hai vị Bộ trưởng đã trình bày trước đó một chút với các đối tác Trung Quốc của họ. Vì vậy, chúng ta sẽ có bốn câu hỏi tối nay - hai câu cho mỗi bên. Và câu hỏi đầu tiên chúng tôi xin dành cho AP, Matt Lee, xin vui lòng. HỎI: Xin cảm ơn. Đúng rồi. Kính thưa Bà Bộ trưởng, nó sẽ không làm bà ngạc nhiên, tôi nghĩ rằng, để có được những câu hỏi mà bà nhận được từ tôi, những vấn đề mà tất cả phải làm với con voi ( ý khác = đảng Cọng hòa ) trong phòng đang bị nhùng nhằng với chúng ta -- BỘ TRƯỞNG CLINTON: Con vo

Tuy nhiên, ông đã rút lại những lời chỉ trích ngầm từ đầu về những nỗ lực của Mỹ để giúp anh ta,... [caption id="attachment_3322" align="alignleft" width="405"] Nhà bất đồng chính kiến ​​Chen Guangcheng.[/caption] By MICHAEL WINES. 04 Tháng 5 2012 Theo New York Times BHM Lược dịch. BẮC KINH - Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết vào thứ sáu rằng nhà bất đồng chính kiến ​​Chen Guangcheng có thể xin theo học ở bên ngoài Trung Quốc trong các cách tương tự như các công dân khác của Trung Quốc, báo hiệu 1 khả năng đột phá trong 1 cuộc khủng hoảng ngoại giao, qua đó đã gây khó khăn sâu sắc cho Nhà Trắng và đe dọa đến mối quan hệ tồi tệ với Bắc Kinh.

Phát biểu của Ngoại trưởng Clinton tại buổi Khai mạc Đối thoại Chiến lược và Kinh tế Mỹ-Trung Quốc : Tháng 5 năm 2012 Hillary Rodham Clinton. 03 tháng năm năm 2012. Diaoyutai Villa 17. Bắc Kinh, Trung Quốc Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ BHM Lược dịch ( Tiếp diển) - Đối thoại Chiến lược và Kinh tế, và tôi biết rằng cả hai, Bộ trưởng Geithner và tôi đánh giá rất cao tất cả các công việc được thực hiện bởi cả hai đoàn đại biểu của chúng ta và những tháng chuẩn bị cho cuộc họp này. Tôi đã đọc các bài đọc từ Tổng thống Obama và một lá thư của ông ấy thể hiện tầm quan trọng của Đối thoại Chiến lược và Kinh tế đối với mối quan hệ Mỹ-Trung và mối quan hệ này quan trọng như thế nào đối với Hoa Kỳ.

Phát biểu của Ngoại trưởng Clinton tại buổi Khai mạc Đối thoại Chiến lược và Kinh tế Mỹ-Trung Quốc : Tháng 5 năm 2012 Hillary Rodham Clinton. 03 tháng năm năm 2012. Diaoyutai Villa 17. Bắc Kinh, Trung Quốc Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ BHM Lược dịch ( Tiếp diển) - Đối thoại Chiến lược và Kinh tế, và tôi biết rằng cả hai, Bộ trưởng Geithner và tôi đánh giá rất cao tất cả các công việc được thực hiện bởi cả hai đoàn đại biểu của chúng ta và những tháng chuẩn bị cho cuộc họp này. Tôi đã đọc các bài đọc từ Tổng thống Obama và một lá thư của ông ấy thể hiện tầm quan trọng của Đối thoại Chiến lược và Kinh tế đối với mối quan hệ Mỹ-Trung và mối quan hệ này quan trọng như thế nào đối với Hoa Kỳ.

Muốn có vốn, họ buộc phải đi vay của các tổ chức tín dụng tư nhân với lãi suất « cắt cổ ». Kết quả là không trả được nợ, hàng chục doanh nghiệp tư nhân bị phá sản, các con nợ bỏ trốn và có người phải nhảy lầu. Sự việc đã gây xáo động khắp Trung Quốc. Anh Vũ. 2012-05-01 16:18 Ba thập kỷ cải cách và mở cửa, đảng Cộng sản Trung Quốc vẫn tự hào đã tạo dựng được một mô hình phát triển thành công. Bắc Kinh vẫn cho rằng việc đảng kiểm soát hệ thống ngân hàng và các doanh nghiệp lớn phần nào đã giúp cho nước này có những tăng trưởng kinh tế khá ngoạn mục trong hai thập kỷ qua. Nhưng giờ đây hệ thống này đã bộc lộ những giới hạn tạo ra những rạn nứt bên trong. Tại Trung Quốc, nhiều tiếng nói đã lên tiếng về sự cần thiết phải thay đổi mô hình kinh tế, giảm bớt vai trò của nhà nước và đẩy mạnh tư nhân hóa. Phụ trang kinh tế báo Le Monde hôm nay có bài phân tích mặt trái của mô hình phát triển ở đất nước đông dân nhất thế giới với tựa đề :« Mô hình kinh tế Trung Quốc bị xói mòn từ bên trong ».

Phải chăng viễn cảnh này mở ra nguy cơ các liên minh thù địch giữa các quốc gia có lực lượng riêng lẻ không đủ để thách thức sự ổn định chiến lược nhưng khi điều đó kết hợp lại có thể lật đổ các phương trình hạt nhân? [caption id="attachment_3182" align="alignleft" width="300" caption="Obama Defense"] [/caption]Henry A. Kissinger và Brent Scowcroft, Monday, April 23, 7:06 AM. Theo Washington Post BHM Lược dịch. Một hiệp ước START mới tái lập quá trình kiểm soát vũ khí hạt nhân gần đây đã có hiệu lực. Kết hợp với giảm bớt ngân sách quốc phòng của Mỹ, điều này sẽ mang lại số lượng vũ khí hạt nhân tại Hoa Kỳ ở vào mức độ tổng thể thấp nhất kể từ những năm 1950. Chính quyền Obama cho biết đang xem xét một vòng mới các cuộc đàm phán về việc cắt giảm hạt nhân để mang lại con số cao nhất ở vào một mức thấp là khoảng 300 đầu đạn hạt nhân. Trước đà xây dựng trên cơ sở đó, chúng tôi cảm thấy có nghĩa vụ nhấn mạnh niềm tin của chúng tôi rằng mục tiêu của c

Phải chăng viễn cảnh này mở ra nguy cơ các liên minh thù địch giữa các quốc gia có lực lượng riêng lẻ không đủ để thách thức sự ổn định chiến lược nhưng khi điều đó kết hợp lại có thể lật đổ các phương trình hạt nhân? [caption id="attachment_3182" align="alignleft" width="300" caption="Obama Defense"] [/caption]Henry A. Kissinger và Brent Scowcroft, Monday, April 23, 7:06 AM. Theo Washington Post BHM Lược dịch. Một hiệp ước START mới tái lập quá trình kiểm soát vũ khí hạt nhân gần đây đã có hiệu lực. Kết hợp với giảm bớt ngân sách quốc phòng của Mỹ, điều này sẽ mang lại số lượng vũ khí hạt nhân tại Hoa Kỳ ở vào mức độ tổng thể thấp nhất kể từ những năm 1950. Chính quyền Obama cho biết đang xem xét một vòng mới các cuộc đàm phán về việc cắt giảm hạt nhân để mang lại con số cao nhất ở vào một mức thấp là khoảng 300 đầu đạn hạt nhân. Trước đà xây dựng trên cơ sở đó, chúng tôi cảm thấy có nghĩa vụ nhấn mạnh niềm tin của chúng tôi rằng mục tiêu của c

Trong ngày 15 tháng Tư, năm 2012, 1 xe Bắc Triều Tiên mang theo một tên lửa trong cuộc diễn hành quân sự của Bình Nhưỡng ngang qua quảng trường Kim Il Sung để chào mừng sinh nhật lần thứ 100 của người sáng lập Bắc Triều Tiên, cố lãnh tụ Kim Il Sung. Xe tải 16 bánh khổng lồ được sử dụng để mang các tên lửa, có khả năng đến từ Trung Quốc, có thể vi phạm biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc có ý định kềm chế Bình Nhưỡng. [caption id="attachment_3127" align="aligncenter" width="592" caption="David Guttenfelder / Associated Press ."] [/caption] Associated Press, Updated: Thursday, April 19, 5:07 PM Theo Washington Post BHM Lược dịch. Đài Loan_ Xe tải 16 bánh khổng lồ mà Bắc Triều Tiên sử dụng để chở một tên lửa trong một cuộc diễn hành gần đây có thể đến từ Trung Quốc, có thể vi phạm bịên pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc có ý định kềm chế chương trình tên lửa của Bình Nhưỡng, các chuyên gia cho biết. Phương tiện vận chuyển, được tin rằng cũng c

Các báo cáo nói rằng một bệ phóng tên lửa có nguồn gốc từ Trung Quốc có lẻ đã được phát hiện ở Bắc Triều Tiên có thể gây tác động đáng lo ngại đối với chính sách đối ngoại của Bắc Kinh. Joel Wuthnow. 19 Tháng Tư 2012 Theo Diplomat BHM Lược dịch. Washington Times tường trình trong tuần này rằng một bệ phóng tên lửa đạn đạo có nguồn gốc Trung Quốc đã được trưng bày trong một cuộc diễn hành quân sự ở Bình Nhưỡng vào cuối tuần qua. Nếu được xác nhận, điều này sẽ trưng bày một hành vi vi phạm táo bạo các biện pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc và gia tăng các thắc mắc nghiêm trọng về uy tín của Trung Quốc trong các nỗ lực không phổ biến vủ khí trong khu vực. Tuy nhiên, nó cũng là một cơ hội tiềm năng cho Hoa Kỳ bác bỏ khẳng định của Bắc Kinh rằng ảnh hưởng của nó với Bắc Triều Tiên là bị hạn chế.

Tôi nghĩ rằng đó là thực tế hơn, bởi vì trong quá khứ đã có thời kỳ của sự không chắc chắn, và có lẽ một số mức độ bi quan, nhưng thực sự không có một đối thủ có sức thuyết phục rằng họ có tính năng động và đe dọa sự hấp dẫn đối với hình bóng của nước Mỹ. [caption id="attachment_3111" align="alignleft" width="350" caption="Zbigniew Brzezinski."] [/caption]Zbigniew Brzezinski, cựu cố vấn an ninh quốc gia dưới thời Tổng thống Mỹ Jimmy Carter, thảo luận về tác động của sự trổi lên của Trung Quốc và những ý nghĩa của nó đối với Hoa Kỳ. Bài đăng đầu tiên: 17 tháng 4, 2012 01:08 AM. Theo The MARK BHM Lược dịch. Theo gót việc phát hành cuốn sách gần đây nhất của mình, "Tầm nhìn chiến lược: Mỹ và cuộc khủng hoảng năng lượng toàn cầu" , Zbigniew Brzezinski đã nói chuyện với Mark về : Các tác động của việc trổi lên của Trung Quốc và những ý nghĩa của nó đối với quyền lực của Mỹ. Như ông chỉ ra trong cuốn sách [của ông], đã có những thời kỳ khác t

"Trong các khóa học triết học, bạn đối phó với tuyệt đối. Trong nghệ thuật lãnh đạo chính trị bạn đối phó với những sắc thái" [caption id="attachment_3099" align="alignleft" width="300" caption=" Joseph Nye and Henry Kissinger. Photograph by Stephanie Mitchell/Harvard News Office."] [/caption]12/ 4/ 2012. Theo Havard Magazine BHM Lược dịch. Sau một thời gian vắng mặt lâu dài, Henry Kissinger '50, Ph.D. '54 ( tốt nghiệp cử nhân ở Harvard năm 1950, nhận bằng tiến sỉ Harvard năm 1954 ), trở lại Harvard vào ngày 11 tháng tư trong một cuộc trò chuyện về chính sách đối ngoại trước một đại sảnh kín người gồm sinh viên và những người khác ở Nhà hát Sanders. Đương kim Chủ tịch Hiệp hội Kissinger, một công ty tư vấn, Kissinger đã là Ngoại trưởng Mỹ từ năm 1973 đến năm 1977. Ông cũng từng là Trợ lý Tổng thống về vấn đề an ninh quốc gia từ năm 1969 đến năm 1975, làm việc dưới thời Richard Nixon và Gerald Ford. Trước khi phục vụ trong chính

Cái chết của Neil Heywood trong một khách sạn ở Trùng Khánh có lẻ đã đi đến chổ không ai để ý đối với những hành động của một con người. Clifford Coonan ở Bắc Kinh và David Randall ở London bước vào một thế giới khó hiểu của những âm mưu. [caption id="attachment_3089" align="alignleft" width="224" caption="Gu Kailai, vợ thứ 2 của Bạc Hy Lai."] [/caption]Clifford Coonan Author Biography , David Randall. Sunday 15 April 2012 Theo Independent BHM Lược dịch. Cái chết của Neil Heywood trong một khách sạn ở Trùng Khánh có lẻ đã đi đến chổ không ai để ý đối với những hành động của một con người. Clifford Coonan ở Bắc Kinh và David Randall ở London bước vào một thế giới khó hiểu của những âm mưu. Nó bắt đầu, như rất nhiều bí ẩn, với một xác chết. Một cựu học sinh Harrow gọi là Neil Heywood, 41 tuổi, và có sức khỏe mạnh mẽ cho đến nay, được tìm thấy đã chết trong một phòng khách sạn của Trung Quốc. Cơ thể của anh ta nhanh chóng được hỏa táng, gia đình đau

Tất cả điều này thậm chí còn quan trọng hơn bởi vì Bo chia sẻ những mối quan hệ kia với ông Tập Cận Bình, người thừa kế rõ ràng ở công việc hàng đầu. [caption id="attachment_3041" align="alignleft" width="300" caption="Liu Jin / AFP / Getty Images - Quân đội Giải phóng Nhân dân, đóng vai trò trung tâm trong việc giúp Đảng Cộng sản chiến thắng sự kiểm soát Trung Quốc trong một cuộc nội chiến dài trước năm 1949, không có một lịch sử đối với việc can thiệp vào chính trị trong nước."] [/caption]Kathrin Hille, Friday, April 13, 3:18 AM. Theo Washington Post BHM Lược dịch. BẮC KINH - Nửa tuần trước là một ngày lễ công cộng ở Trung Quốc, nhưng nó là một tuần bận rộn trong doanh trại quân đội.. Trong rất nhiều cơ sở quân sự và các học viện, các buổi giáo dục chính trị đã được lên kế hoạch trong thông cáo ngắn để nhồi nhét nguồn gốc thông điệp về sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản trong các lực lượng vũ trang. "Mọi người đều biết đó là Bạc Hy L

Tất cả điều này thậm chí còn quan trọng hơn bởi vì Bo chia sẻ những mối quan hệ kia với ông Tập Cận Bình, người thừa kế rõ ràng ở công việc hàng đầu. [caption id="attachment_3041" align="alignleft" width="300" caption="Liu Jin / AFP / Getty Images - Quân đội Giải phóng Nhân dân, đóng vai trò trung tâm trong việc giúp Đảng Cộng sản chiến thắng sự kiểm soát Trung Quốc trong một cuộc nội chiến dài trước năm 1949, không có một lịch sử đối với việc can thiệp vào chính trị trong nước."] [/caption]Kathrin Hille, Friday, April 13, 3:18 AM. Theo Washington Post BHM Lược dịch. BẮC KINH - Nửa tuần trước là một ngày lễ công cộng ở Trung Quốc, nhưng nó là một tuần bận rộn trong doanh trại quân đội.. Trong rất nhiều cơ sở quân sự và các học viện, các buổi giáo dục chính trị đã được lên kế hoạch trong thông cáo ngắn để nhồi nhét nguồn gốc thông điệp về sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản trong các lực lượng vũ trang. "Mọi người đều biết đó là Bạc Hy L