Bài đăng

Hiển thị các bài đăng có nhãn Chính Trị / Quân Sự

Hảy thừa nhận, Trung Quốc là một đối thủ cạnh tranh.

Hình ảnh
Các nhà hoạch định chính sách ở Bắc Kinh đã thừa nhận rằng Hoa Kỳ là một đối thủ cạnh tranh. Washington đang thừa nhận điều này không buộc phải dẫn đến xung đột. [caption id="attachment_3712" align="alignleft" width="300"] Photo Credit: U.S. State Department[/caption]Dân biểu J. Randy Forbes. Ngày 7 tháng 6 năm 2012 . Theo Diplomat BHM Lược dịch. Mặc cho các kiểu cách lăng-xê trong thập kỷ qua, có một sự miễn cưỡng đáng sợ trên một phần của các quan chức chính phủ Hoa Kỳ khi công khai nói về những thách thức mà chúng ta phải đối mặt với nước Cộng hòa nhân dân Trung Quốc. Điều này cần chấm dứt. Các quan chức Mỹ phải đi đến chấp nhận rằng trong khi có rất nhiều cơ hội hợp tác với Trung Quốc, cũng có những yếu tố trong mối quan hệ của chúng ta mà nó đang và sẽ vẫn cạnh tranh. Thật vậy, chúng ta đang tham gia vào một cuộc cạnh tranh thời bình có tác động và ảnh hưởng rộng lớn, với Trung Quốc mà ở tại trung tâm của nó là một cuộc đụng độ về tầm nhìn đối với

Quá khứ, hiện tại, tương lai đến với nhau tại Hội nghị Hà Nội.

Hình ảnh
Hai người đã đồng ý mở rộng hợp tác trong năm lĩnh vực chính. Đây là những cuộc đối thoại cấp cao giữa hai nước, an ninh hàng hải, hoạt động tìm kiếm cứu nạn, các hoạt động gìn giữ hòa bình và hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai. [caption id="attachment_3649" align="alignleft" width="300"] Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Leon E. Panetta và Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh tổ chức một cuộc họp báo ở Hà Nội, Việt Nam, ngày 4 tháng 6 2012. DOD ảnh bởi Erin A. [/caption] Jim Garamone. / American Forces Press Service. ngày 04 Tháng Sáu năm 2012. Theo Bộ QP Hoa Kỳ BHM Lược dịch. HÀ NỘI, Việt Nam, - Quá khứ, hiện tại và tương lai đã đến với nhau ở đây ngày hôm nay trong một cuộc họp giữa Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Leon E. Panetta và Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam tướng Phùng Quang Thanh. Hai ông đã sử dụng lịch sử chia xẻ của Hoa Kỳ và Việt Nam để đánh giá tình trạng của mối quan hệ quân sự-quân sự giữa hai quốc gia và biểu đồ tương lai của quan

Cấu trúc hòa bình bền vững trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương - Đối thoại Shangri-La 2012.

Hình ảnh
Phát biểu của Tiến sĩ H Susilo Bambang Yudhoyono. Tổng thống nước Cộng hòa Indonesia. Chính bản thân ASEAN đã mất nhiều thời gian để xây dựng : trước khi gia nhập ASEAN, có một thời gian mà lúc đó Việt Nam, Campuchia, Lào và Myanmar nhận định ASEAN với nhiều nghi ngờ, và giữ một khoảng cách với Hiệp hội. [caption id="attachment_3606" align="alignleft" width="300"] Tiến sĩ H Susilo Bambang Yudhoyono. Tổng thống nước Cộng hòa Indonesia.[/caption]Singapore. Thứ sáu 01 tháng Sáu năm 2012. Theo Viện Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế. BHM Lược dịch. Bismillahirrahmanirrahim ( lời cầu nguyện của người Hồi giáo; tạm hiểu : Vinh danh Thượng đế, đấng vô cùng độ lượng, đấng vô cùng khoan dung). Thưa Thủ tướng Lý Hiển Long, Thưa Tiến sĩ John Chipman (Tổng giám đốc IISS), Thưa , quý Bà và quý Ông, Tôi rất vinh dự với cơ hội được phát biểu ở diễn đàn đặc biệt và cao quý này. Tôi xin chúc mừng quý vị khi quý vị đánh dấu thập niên đầu tiên của Đối thoại Shangri-La. Trong

Ưu tiên Chiến lược và Nhiệm vụ mới của QĐGPND Trung quốc.

Hình ảnh
Yêu sách chủ quyền rộng lớn của Trung Quốc với khả năng bao gồm hết cả biển Đông vẫn là nguồn gốc của ganh đua khu vực. Trích từ Báo cáo thường niên trước Quốc hội của Bộ QP Hoa Kỳ . Bản tiếng Anh BHM Lược dịch. Sự phát triển quân sự và an ninh liên quan đến nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.2011 ƯU TIÊN CHIẾN LƯỢC CỦA TRUNG QUỐC. Kể từ khi Trung Quốc đưa ra cải cách và mở cửa vào năm 1978, các yếu tố thiết yếu trong Chiến lược của Trung Quốc vẫn tương đối không thay đổi. Thay vì thách thức trật tự toàn cầu hiện tại, Trung Quốc đã thông qua một cách tiếp cận thực tế trong quan hệ quốc tế và phát triển kinh tế, qua đó tìm cách tăng cường nền kinh tế, hiện đại hóa quân sự, và củng cố quyền lực của ĐCSTQ. Cách tiếp cận này phản ánh Bắc Kinh tự nhận rằng vị thế sức mạnh to lớn trong dài hạn sẽ đạt được tốt nhất bằng cách tránh đối đầu trong ngắn hạn. Các nhà lãnh đạo Trung Quốc thường xuyên nhấn mạnh mục tiêu hoàn thành các điểm chuẩn then chốt về mặt kinh tế và quân sự vào năm 2020 và cu

Thách thức của Trung Quốc. Các lựa chọn Quân sự, Kinh tế và Năng lượngđang Đối mặt với Liên minh Mỹ-Nhật.(Phần I)

Hình ảnh
Không có lẻ rằng có thể để cho Hoa Kỳ một mình đối phó với Trung Quốc, do đó, vai trò tương lai của Nhật Bản sẽ quan trọng và lớn hơn so với nó từng có từ trước đến nay. By Patrick M. Cronin, Paul S. Giarra, Zachary M. Hosford and Daniel Katz. 27/04/2012. Theo CNAS  Trần H Sa  Lược dịch. I. Tóm tắt . Liên minh Mỹ-Nhật là nền tảng của hòa bình và thịnh vượng ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Nếu nó vẫn còn giử được như vậy, các đồng minh (Hoa Kỳ và Nhật Bản) phải giải quyết một loạt các vấn đề khó khăn liên quan đến quốc phòng, cạnh tranh kinh tế và an ninh năng lượng. Sự nổi lên của Trung Quốc được liên kết gắn bó chặt chẽ với mỗi vấn đề này, tuy là khả năng của Hoa Kỳ và Nhật Bản giải quyết những thách thức kinh tế và năng lượng nội bộ của họ. Thành công của các đồng minh sẽ ảnh hưởng đến sức mạnh và sự thịnh vượng của mỗi quốc gia và độ bền của chính bản thân liên minh.

Những gì tôi học được về các mối quan hệ Trung-Mỹ ngày hôm qua.

Hình ảnh
Bạn biết những gì sẽ là thượng hảo hạng ? Hoa Kỳ phê chuẩn Công ước LHQ về Luật Biển (UNCLOS. [caption id="attachment_3374" align="alignleft" width="85"] Daniel W. Drezner[/caption]By Daniel W. Drezner Thứ Tư 9 Tháng năm, 2012 Theo Foreign Policy BHM Lược dịch. Hôm qua blogger khiêm tốn của bạn (tôi) tham dự một hội nghị của học viện Hoover dành cho nền quân sự đang phát triển của Trung Quốc và những dính líu của nó đối với chính sách đối ngoại của Mỹ. Tôi không thể nói ai đã nói những gì, nhưng tôi có thể nói rằng những người tham dự đó bao gồm một số giới thân cận quân sự cấp cao, nhiều người đứng đầu chính sách cũ, người đứng đầu học viện và các cộng đồng think tank của nhà nước Trung Quốc, và ít nhất một cựu ứng cử viên Tổng thống.

Tại sao lại chọn một cuộc chiến với Trung Quốc?

Hình ảnh
Trung Quốc phải đối mặt với nhiều thách thức nếu muốn duy trì sự gia tăng của nó. Hoa Kỳ nên dừng các hành động như thể là căng thẳng -- hoặc tệ hơn -- là chắc chắn xảy ra . Walter C. Clemens. Ngày 05 tháng 5 2012 Theo Diplomat BHM Lược dịch. Sau khi được ít và mất nhiều ở Iraq và Afghanistan, Nhà Trắng và Lầu Năm Góc vào năm 2012 đang chuyển tập trung đến khu vực châu Á-Thái Bình Dương . Các nhà lãnh đạo hàng đầu của Mỹ dường như tin rằng nền dân chủ ưu việt lâu đời nhất thế giới phải đối đầu với nền văn minh lâu đời nhất của thế giới và là quốc gia đông dân nhất. Washington tạo nên trẻ mồ côi lâm trận và nâng cấp chính sách ngăn chặn. Một chiều hướng cứng rắn đối với Trung Quốc có thể củng cố triển vọng của Tổng thống Barack Obama trong cuộc bầu cử Tháng Mười Một, nhưng cũng có thể gây nguy hiểm lâu dài cho an ninh của Mỹ và thế giới. Washington có nguy cơ trở thành bị mắc kẹt trong một chính sách tự thỏa mãn. Mong đợi và chuẩn bị cho một cuộc đối đầu với Trung Quốc, chính sách của M

Các chuyên gia: Trung Quốc có khả năng cung cấp phương tiện vận chuyển tên lửa cho Bắc Triều Tiên, có thể vi phạm những biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc.

Hình ảnh
Trong ngày 15 tháng Tư, năm 2012, 1 xe Bắc Triều Tiên mang theo một tên lửa trong cuộc diễn hành quân sự của Bình Nhưỡng ngang qua quảng trường Kim Il Sung để chào mừng sinh nhật lần thứ 100 của người sáng lập Bắc Triều Tiên, cố lãnh tụ Kim Il Sung. Xe tải 16 bánh khổng lồ được sử dụng để mang các tên lửa, có khả năng đến từ Trung Quốc, có thể vi phạm biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc có ý định kềm chế Bình Nhưỡng. [caption id="attachment_3127" align="aligncenter" width="592" caption="David Guttenfelder / Associated Press ."] [/caption] Associated Press, Updated: Thursday, April 19, 5:07 PM Theo Washington Post BHM Lược dịch. Đài Loan_ Xe tải 16 bánh khổng lồ mà Bắc Triều Tiên sử dụng để chở một tên lửa trong một cuộc diễn hành gần đây có thể đến từ Trung Quốc, có thể vi phạm bịên pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc có ý định kềm chế chương trình tên lửa của Bình Nhưỡng, các chuyên gia cho biết. Phương tiện vận chuyển, được tin rằng cũng c

Trung Quốc chơi trò "nước đôi" ?

Hình ảnh
Các báo cáo nói rằng một bệ phóng tên lửa có nguồn gốc từ Trung Quốc có lẻ đã được phát hiện ở Bắc Triều Tiên có thể gây tác động đáng lo ngại đối với chính sách đối ngoại của Bắc Kinh. Joel Wuthnow. 19 Tháng Tư 2012 Theo Diplomat BHM Lược dịch. Washington Times tường trình trong tuần này rằng một bệ phóng tên lửa đạn đạo có nguồn gốc Trung Quốc đã được trưng bày trong một cuộc diễn hành quân sự ở Bình Nhưỡng vào cuối tuần qua. Nếu được xác nhận, điều này sẽ trưng bày một hành vi vi phạm táo bạo các biện pháp trừng phạt của Liên Hợp Quốc và gia tăng các thắc mắc nghiêm trọng về uy tín của Trung Quốc trong các nỗ lực không phổ biến vủ khí trong khu vực. Tuy nhiên, nó cũng là một cơ hội tiềm năng cho Hoa Kỳ bác bỏ khẳng định của Bắc Kinh rằng ảnh hưởng của nó với Bắc Triều Tiên là bị hạn chế.

Cân nhắc lại sự hiện diện quân sự của Mỹ ở châu Á và Thái Bình Dương.

Hình ảnh
Tuy nhiên, xu hướng tổng thể nên là hướng đến cộng tác nhiều hơn, hội nhập, hợp tác, và hiện diện trên toàn khu vực. Michael J. Green. Tháng 04 / 2012. Trích từ Dự Báo Toàn Cầu của Trung tâm Quốc Tế và Nghiên Cứu Chiến Lược (Washington DC) BHM Lược dịch Sáu thập kỷ qua, quân đội Mỹ đã được hưởng tính ưu việt ở Tây Thái Bình Dương, nhưng đang gia tăng các câu hỏi về liệu có hay không vị thế thuận lợi này có thể chịu đựng được với quan điểm cắt giảm ngân sách, các mối đe dọa quân sự không đối xứng, và sự phản đối của địa phương đối với các căn cứ. Điểm mấu chốt là Hoa Kỳ có thể và phải vẫn giữ lại một sự hiện diện quân sự mạnh mẽ trong khu vực, nắm bắt hoàn cảnh thuận lợi của các mối quan hệ đối tác mới, công nghệ, và những khái niệm hoạt động -- trong khi nhận thức rằng rất nhiều thách thức chúng ta đối mặt là không hoàn toàn mới. Tuy nhiên, tính trì trệ và sự thay đổi từng bước một sẽ không làm việc. Hoa Kỳ sẽ cần phải phát triển một chiến lược tổng thể xây dựng trên tất cả các công c

Cân bằng quyền lực ở châu Á; Sự gia tăng quân sự của Trung Quốc.

Hình ảnh
Có nhiều cách để giảm mối đe dọa đối với sự ổn định mà một siêu cường đang nổi lên đặt ra. Apr 7th 2012 | from the print edition. Theo The Economist BHM Lược dịch. Bất kể Trung Quốc thường nhấn mạnh ý tưởng của sự trổi dậy hòa bình như thế nào, tốc độ và bản chất của hiện đại hóa quân đội của nó chắc chắn gây ra báo động. Khi Mỹ và các cường quốc lớn của châu Âu giảm chi tiêu quốc phòng của họ, Trung Quốc có vẻ có khả năng duy trì gia tăng trong thập kỷ qua với chừng 12% một năm. Mặc dù ngân sách quốc phòng của nó là ít hơn một phần tư kích thước hiện nay của Mỹ, nguyên tắc chung của Trung Quốc thì đầy tham vọng. Đất nước đang trên tiến trình để trở thành chi tiêu quân sự lớn nhất thế giới trong đúng 20 năm hoặc lâu hơn.

Tầm nhìn về Hải - Không Chiến ở Thái Bình Dương của Mỹ.

Hình ảnh
Quốc hội nên bắt đầu bằng cách loại bỏ một quan niệm "mì ăn liền", thứ tư duy có vẻ chỉ ở những vấn đề hiện tại trong khi không có khả năng lập kế hoạch thỏa đáng, và rồi sau đó cung cấp các nguồn lực cho các nỗ lực dài hạn như Hải - Không Chiến. Dân Biểu J. Randy Forbes 08 tháng ba năm 2012. Theo Diplomat BHM Lược dịch. Mỹ phải ngưng thói quen xem xét các kế hoạch quân sự theo kiểu "mì ăn liền". Các kế hoạch Hải - Không Chiến là niềm hy vọng tốt nhất để đảm bảo an ninh tại Thái Bình Dương. Vào cuối mùa hè năm 2011, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta đã ra hiệu cho khái niệm sẵn sàng hoạt động Hải - Không Chiến (ASB) đi vào hiệu lực, và ngay sau đó thành lập Văn phòng Hải - Không Chiến tại Lầu Năm Góc để giúp thực hiện các nguyên lý cốt lõi của nó.

Căng thẳng mới trong tranh chấp biên giới Ấn Độ - Trung Quốc .

Hình ảnh
Sau khi tương đối yên ổn qua bốn thập kỷ, Ấn Độ và Trung Quốc lại cãi nhau một lần nữa qua biên giới tranh chấp dài lâu ở tiểu bang đông bắc của Ấn Độ, Arunachal Pradesh.. Simon Denyer , Published: February 29. Theo Washington Post BHM Lược dịch. NEW DELHI - Đã có một giai đoạn được cho "thời gian vàng son" trong quan hệ giữa Ấn Độ và Trung Quốc, nhưng nó đang có vẻ lu mờ đi một cách nghiêm trọng. Ngay đầu năm nay, nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc, Đới Bỉnh Quốc, đến New Delhi để thực hiện vòng đàm phán lần thứ 15 giữa hai nước láng giềng có vũ khí hạt nhân trên vấn đề biên giới dài - và tranh chấp lâu dài của họ, tuyên bố rằng họ chia sẻ một cơ hội lịch sử để vượt qua khó khăn tiến lên một tương lai sáng sủa hơn trong "tay trong tay."

Một nén hương cho ngày 17/2/1979.

Hình ảnh
Trong lịch sử cận đại, Việt Nam được biết đến như là một quốc được gia hình thành bằng những cuộc chiến đẫm máu. [caption id="attachment_2123" align="alignleft" width="305" caption="AFP PHOTO Người dân Lạng Sơn di tản khỏi vùng nguy hiểm tại cuộc chiến biên giới Việt Trung hôm 23-02-1979. "] [/caption]Nhưng chính nó lại lãng quên phũ phàng một cuộc chiến rất ngắn ngủi nhưng khốc liệt, dã man và đầy kịch tính đã xảy ra giữa những người đã từng là đồng chí với nhau,đó là cuộc chiến tranh biên giới Việt Trung năm 1979.

Khamenei : Iran sẽ giúp đỡ bất cứ ai đối đầu với Israel.

Hình ảnh
Lãnh đạo tối cao Khamenei khẳng định Iran đã giúp các nhóm chiến binh tấn công Israel trước đây và sẽ tiếp tục chương trình hạt nhân. [caption id="attachment_2016" align="alignleft" width="300" caption="Lãnh đạo tối cao của Iran, Ayatollah Ali Khamenei ."] [/caption]Associated Press guardian.co.uk, Friday 3 February 2012 17.59 GMT Theo Guardian BHM Lược dịch. Iran sẽ giúp đỡ bất kỳ quốc gia nào hoặc nhóm nào đương đầu với "ung nhọt" Israel , lãnh đạo tối cao của nước cộng hòa Hồi giáo, Ayatollah Ali Khamenei , tuyên bố. Trong bài phát biểu gửi đến những người tôn sùng tại buổi lễ cầu nguyện hôm thứ Sáu tại Tehran và phát sóng trên truyền hình nhà nước, ông cho biết nước này sẽ tiếp tục chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nó, và cảnh báo rằng bất kỳ cuộc tấn công quân sự nào của Hoa Kỳ sẽ chỉ làm Iran mạnh mẽ hơn.

Quan hệ Quốc phòng Ấn Độ - Việt Nam : Chiến lược phản ứng nhanh - Phân tích.

Hình ảnh
Việt Nam đang làm sống lại mối quan hệ trước đây với Ấn Độ trong trường hợp có sự quyết đoán của Trung Quốc gia tăng trong khu vực. Thao diển quân sự Milan. Amruta Karambelkar. 31 tháng 1 2012 Theo Eurasiareview BHM Lược dịch. Năm 2012 đang được ca ngợi là năm hữu nghị Ấn Độ - Việt Nam. Rõ ràng điều này cũng trùng với dịp kỷ niệm lần thứ năm ký kết thỏa thuận đối tác chiến lược . Trong khi Việt Nam được xem có tầm quan trọng chiến lược trong chính sách Hướng Đông của Ấn Độ , quan hệ quốc phòng giữa Ấn Độ và Việt Nam đang phát triển thành các đối tác chiến lược chỉ mới trong thời gian gần đây. Với điều gì và làm thế nào để sự tương đồng thúc đẩy hai nước hợp tác rộng rãi? Phải chăng Ấn Độ đang chủ động trong khu vực Đông Nam Á?

Philippines hợp tác với Mỹ ngăn ngừa Trung Quốc .

Hình ảnh
Manila thông báo kế hoạch cho phép quân đội Mỹ gia tăng lực lượng đồn trú tại Philippines. [caption id="attachment_1948" align="alignleft" width="344" caption="Theo Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario, sự hiện diện của Mỹ tại Philippines sẽ giúp cân bằng ảnh hưởng trung khu vực (Reuters)"] [/caption]Các đồng minh của Washington từ Đông Bắc Á đến Đông Nam Á xuống tận Nam Thái Bình Dương tham gia vào chiến lược mới với mục tiêu là ngăn chận tham vọng bành trướng của Bắc Kinh. Trong chiến lược tăng cường hiện diện quân sự tại Châu Á Thái Bình Dương, Hoa Kỳ vừa ghi thêm một thành công đáng kể. Sau nước Úc, đến lượt Philippines không những đồng ý mà còn yêu cầu Hoa Kỳ tăng cường hợp tác quân sự và đưa thêm lực lượng vào Philippines.

Liệu chiến tranh Mỹ-Trung có xảy ra?

Hình ảnh
Liệu sự trỗi dậy của Trung Quốc có dẫn đến xung đột với Hoa Kỳ? Liệu Bắc Kinh sẽ có chiến tranh với siêu cường toàn cầu không phải bàn cãi ngày nay? Cập nhật: 09:31 GMT - chủ nhật, 8 tháng 1, 2012 BBC Sự điều chỉnh chiến lược quốc phòng của Mỹ đã khiến một số người đặt vấn đề xung đột quân sự giữa Mỹ và Trung Quốc có thể sẽ không tránh khỏi. Phóng viên BBC thường trú tại Bắc Kinh Damian Grammaticas có bài phân tích. BBC Việt ngữ trân trọng giới thiệu.

Mỹ - Iran và Trung quốc.

Hình ảnh
Lầu Năm Góc lên kế hoạch thay đổi trò chơi ở châu Á. Tàu sân bay USS Ronald Reagan" Global Times là một trang web từng đăng tải những bài viết khích động, đòi dạy lại cho VN một bài học khác bằng vủ lực. Mặc dù không phải là tiếng nói chính thức ; nó vẩn luôn được kiểm soát bởi nhà nước Trung quốc. Không ai không nghỉ rằng, bài báo này manh nha một ý tưởng thành lập trục ....Trung quốc - Iran...BHM Global Times | 06 Tháng một 2012 00:25 Global Times BHM Lược dịch. Lầu Năm Góc đã đưa ra một kế hoạch quốc phòng mới vào thứ năm. Chiến lược mới này làm giảm chi tiêu quốc phòng trong 10 năm tới, chấm dứt chính sách duy trì sức mạnh liên tục để chống lại hai cuộc chiến tranh cùng một lúc và chuẩn bị cho Hoa Kỳ chống lại một cuộc chiến tranh trong khi tiến hành một hoạt động kềm chế ở nơi khác chống lại một mối đe dọa thứ hai.

Căng thẳng Vịnh Ba Tư.

Hình ảnh
Iran chuẩn bị dự luật ngăn cản tàu chiến nước ngoài đến Vịnh Ba Tư. MC3 Kenneth Abbate / AP - Trong ngày 12 tháng 11, 2011, ảnh được cung cấp bởi Hải quân Mỹ, tàu sân bay USS John C. Stennis đi qua eo biển Hormuz. Lầu Năm Góc hôm thứ ba đã trả lời một cảnh báo Iran để giữ cho tàu sân bay Mỹ ở trong vùng Vịnh Ba Tư bằng cách tuyên bố rằng các tàu chiến Mỹ sẽ tiếp tục triển khai kế hoạch thường xuyên trên đường thủy chiến lược. By Thomas Erdbrink, Published: January 4 Theo Whasington Post BHM Lược dịch. TEHRAN - Quốc hội Iran cho biết rằng đã chuẩn bị một dự luật sẽ cấm tất cả các tàu chiến nước ngoài xâm nhập vào Vịnh Ba Tư, trừ khi họ nhận được sự cho phép của hải quân Iran.