Trần H Sa

Sự xói mòn trật tự quốc tế dường như bắt nguồn từ sự suy giảm tinh thần kiên cường của các quốc gia. Hình IISS Hanns W. Maull, Tháng 3 năm 2019    Theo IISS, Viện Nghiên cứu Chiến lược Trần H Sa lược dịch Trình điều khiển rối loạn Quỹ đạo cụ thể của "trật tự quốc tế tự do 2.1" từ năm 1990, và đặc biệt là những điểm yếu mới nổi của nó, thách thức những  phân tích nguyên nhân đơn giản. Rốt cuộc, hệ thống đã phát triển trong một môi trường phức tạp, lệch lạc và hỗn loạn. Tuy nhiên, một vài người đóng góp quan trọng tự đề nghị. Đầu tiên và quan trọng nhất là sự tiến bộ của công nghệ. Sự năng động của phát triển công nghệ đã định hình và thậm chí biến đổi các mối đe dọa và cơ hội mà các nhà lãnh đạo chính trị phải đối mặt, cũng như cung cấp các phương tiện mới để giải quyết các thách thức. Do đó, lấy ví dụ về sức khỏe cộng đồng quốc tế, sự phát triển của du lịch quốc tế có thể đã làm tăng tốc đáng kể tiềm năng lây lan bệnh truyền nhiễm, n...

Sự xói mòn trật tự quốc tế dường như bắt nguồn từ sự suy giảm tinh thần kiên cường của các quốc gia. Hình IISS Hanns W. Maull, Tháng 3 năm 2019    Theo IISS, Viện Nghiên cứu Chiến lược Trần H Sa lược dịch Tầm quan trọng của quản trị toàn cầu Quản trị hiệu quả - nghĩa là phát triển và thực hiện các phản ứng chính sách phù hợp cho các vấn đề - cả hai đều phản ánh và đóng góp cho sự bền vững của trật tự chính trị. Sự phát triển của một trật tự nhất định theo thời gian sẽ phản ảnh những thay đổi trong sự cân bằng giữa nhu cầu quản trị toàn cầu và nguồn cung của nó. Do đó, để hiểu được sự phát triển của "trật tự quốc tế tự do 2.1", chúng ta phải xem xét cả nhu cầu và cung cấp, cho quản trị toàn cầu thông qua trật tự quốc tế.

Sự xói mòn trật tự quốc tế dường như bắt nguồn từ sự suy giảm tinh thần kiên cường của các quốc gia. Hình IISS. Hanns W. Maull, Tháng 3 năm 2019    Theo IISS, Viện Nghiên cứu Chiến lược Trần H Sa lược dịch Thay đổi cấu trúc từ năm 1990 Sự phát triển này đã mang lại một số thay đổi cấu trúc quan trọng cho cấu hình sức mạnh cơ bản của "trật tự quốc tế tự do 2.1"; các nguyên tắc, chuẩn mực và quy tắc của nó; mô hình hợp tác và xung đột của nó; và tính hợp pháp và hiệu quả của nó.

Đó không phải là một ý thức hệ, nhưng nó là một mối đe dọa cũng y như thế. Hình minh họa MICHAEL MANDELBAUM, Xuất bản ngày 25 tháng 3 năm 2019. Theo The American Interest Trần H Sa lược dịch Tham nhũng luôn tồn tại. Trong đệ nhị luật, quyển thứ 5 của cựu ước 16:19, Kinh thánh nói rằng, "Ngươi không được nhận hối lộ, vì hối lộ làm mờ mắt những người khôn ngoan và làm hư hỏng chính nghĩa đạo đức của những ai sống lương thiện". Tuy nhiên, những tác động xảo quyệt của tham nhũng đã phát triển đến những mức độ đáng báo động, trong thế kỷ hai mươi mốt. Tham nhũng lớn - là việc sử dụng quyền lực nhà nước của những kẻ nắm quyền để chiếm đoạt tài nguyên, của cải cho chính họ và thân hửu của họ trên quy mô lớn - ảnh hưởng đến chính trị của các quốc gia, nơi mà nó tồn tại bằng cách khuyến khích các nhà cầm quyền độc tài : những kẻ nắm quyền lực có động lực mạnh mẽ để được ở trong hệ thống quyền lực vô thời hạn, hầu tiếp ...

Sự xói mòn trật tự quốc tế dường như bắt nguồn từ sự suy giảm tinh thần kiên cường của các quốc gia. Hình IISS Hanns W. Maull, Tháng 3 năm 2019 Theo IISS, Viện Nghiên cứu Chiến lược  Trần H Sa lược dịch (Tiếp theo Phần I) Bosnia là một bước ngoặt Kể từ khi bắt đầu vào năm 1990, trật tự này đã trải qua một sự phát triển đáng chú ý. Điều này đã được tiến hành trong bốn giai đoạn riêng biệt. Thứ nhất, từ năm 1990 đến 1995, trật tự được củng cố dưới những chỉ trích. Tiếp theo, từ năm 1995 đến năm 2000, nó trải qua sự mở rộng và đổi mới. Nó đạt đến đỉnh và bắt đầu suy giảm từ năm 2001 đến 2008, và đã trải qua sự xói mòn nhanh chóng kể từ đó. Trong giai đoạn một, vào đầu những năm 1990, LIO 2.1 (trật tự quốc tế tự do 2.1 ) đã phải chịu một loạt thách thức và thử nghiệm: Iraq xâm chiếm và cố gắng sáp nhập Kuwait, và những biến chuyển thay đổi ở Đông Âu đã thúc đẩy căng thẳng khu vực, và gây ra sự bùng nổ chiến tranh và nội chiến ở Nam Tư cũ...

Sự xói mòn trật tự quốc tế dường như bắt nguồn từ sự suy giảm tinh thần kiên cường của các quốc gia. Hình IISS  Hanns W. Maull, Tháng 3 năm 2019 Theo IISS, Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế  Trần H Sa lược dịch  Trật tự quốc tế không chỉ đơn giản là đến và đi - chúng tiến hóa dần dần. Chúng có thể bị áp đặt bởi quyền lực vượt trội hoặc được thành lập bằng thỏa thuận, nhưng chúng được duy trì - và sửa đổi - thông qua các hoạt động hàng ngày của hàng ngàn, thậm chí hàng triệu cá nhân đang tiến hành các công việc kinh doanh của họ. Theo cách này, trật tự quốc tế luôn thể hiện sự pha trộn của sự liên tục và thay đổi, của sự quen thuộc và mới mẻ. Tuy nhiên, sự tiến hóa không phải lúc nào cũng diễn ra với nhịp độ ổn định: tại một số thời điểm nhất định trong lịch sử, những quá trình thay đổi chậm thường có thể tăng tốc, làm thay đổi sự cân bằng giữa tính liên tục và biến đổi theo hướng có lợi cho sự chuyển đổi. Do đó, hai cuộc ...

Tổng thống Donald Trump trong cuộc họp giao ban tại Nhà Trắng, về buôn bán ma túy ở biên giới phía Nam  ngày 13 tháng 3 năm 2019.  Stephen M. Walt . 19 / 03 / 2019.            Theo Business Insider Trần H Sa lược dịch Nếu từng chú ý, người Mỹ đã nhận được một lời cảnh báo khiến mọi người phải lập tức chú tâm đến một vấn đề thô lỗ trong những năm gần đây. Những thông điệp này truyền tải những tin tức khó chịu gì đây ? Đất nước này tham nhũng hơn nhiều so với người Mỹ nhận ra.

Các chính sách mới tại Đại hội Nhân dân, nhưng những căng thẳng cũ vẫn còn, nhất là trên Vành đai và Con đường Đối với Chủ tịch Xi, Vành đai và Con đường hiện đang mang lấy rủi ro tài chính và rủi ro uy tín nghiêm trọng. © AP Yu Jie, 15 / 03 / 2019    Theo Asian Review Trần H Sa lược dịch Trong bối cảnh suy thoái kinh tế và cuộc chiến thương mại còn dang dở, Đại hội đại biểu nhân dân Trung quốc hàng năm đã bị tràn ngập với một cảm giác điềm tỉnh khác thường.

Trung Quốc và Nga chia sẻ quan điểm giống nhau về tương lai trật tự Á-Âu sẽ như thế nào. Putin và Tập Cận Bình. Nadège  Rolland, Tháng 02 / 2019.      Theo Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế, IISS Trần H Sa lược dịch Nga dường như có xu hướng chơi cùng Các chuyên gia Trung Quốc cảnh báo rằng Moscow có thể nhận thấy BRI có khả năng gây tổn hại đến lợi ích của Nga ở các nước lân cận. Họ nhận thức được rằng sự bất đối xứng về sức mạnh và ảnh hưởng của Trung-Nga ngày càng tăng, đặc biệt có thể nhìn thấy ở Trung Á, có thể gây ra một số vấn đề cho một nước Nga vồn ghen tị với vị thế anh em của nó. Jiao Yiqiang, một chuyên gia về Trung Á, nhấn mạnh những lo ngại đặc biệt có thể có của Nga, rằng BRI có thể được sử dụng như một công cụ giúp biến tầm ảnh hưởng kinh tế của Trung Quốc thành ảnh hưởng chính trị, từ đó làm suy yếu vị thế của Nga và cuối cùng hạ thấp phạm vi ảnh hưởng truyền thống của chính nó: ' Nga lo lắng rằng Trung Quố...

Và Bắc Kinh sẽ phản ứng thế nào Một dây chuyền sản xuất tại một nhà máy ở Hồ Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, tháng 1 năm 2019 Tác giả Christopher Balding Ngày 11 tháng 3 năm 2019.      Theo Foreign Affairs Trần H Sa lược dịch Năm ngoái, Trung quốc trải qua với tăng trưởng kinh tế chậm nhất trong gần ba thập kỷ. Những rắc rối dường như bắt đầu vào mùa thu. Tăng trưởng tiền lương đã hạ nhiệt. Các khảo sát cho thấy các công ty trong lĩnh vực sản xuất đã bắt đầu bị mất việc làm. Và nhập khẩu đang giảm, làm tổn thương các nền kinh tế xuất khẩu lớn khác.

Trung Quốc và Nga chia sẻ quan điểm giống nhau về tương lai trật tự Á-Âu sẽ như thế nào. Putin và Tập Cận Bình. Nadège  Rolland, Tháng 02 / 2019.      Theo Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế, IISS Trần H Sa lược dịch Mặc dù có bằng chứng ngược lại, nhiều nhà quan sát phương Tây về quan hệ Trung-Nga đã bác bỏ mức độ hợp tác và cam kết hiện tại giữa hai cường quốc, nó không gì khác hơn là một mặt tiền thuận tiện nhằm che giấu sự nghi ngờ và ngờ vực lẫn nhau sâu sắc. Danh sách dài những mâu thuẫn được cho là không thể hòa giải giữa Bắc Kinh và Moscow bao gồm những bất bình lịch sử kéo dài, sự mất cân bằng trong nhân khẩu học rỏ ràng và sự bất cân xứng về quyền lực đang gia tăng, làm trầm trọng thêm sự bất an của Nga. Khi sức mạnh của chính mình suy giảm, Nga được cho là cay đắng và phẫn nộ trước khả năng kinh tế, chính trị và quân sự đang gia tăng của Trung Quốc, và sự hiện diện ngày càng tăng của Trung Quốc trong các khu vực ...

Tổng thống Donald Trump và Tập Cận Bình. REUTERS. IAN BREMMER,   28 THÁNG 2 NĂM 2019 ,    Theo Eurasia Group Trần H Sa lược dịch Có phải chúng ta sắp đạt được thỏa thuận chấm dứt chiến tranh thương mại Mỹ-Trung? Tổng thống Trump dường như nghĩ như vậy. "Chúng ta đạt được rất nhiều, rất gần", ông đã nói với một nhóm thống đốc đến thăm Nhà Trắng vào tháng Hai.

Trump tìm kiếm phí bảo hiểm khổng lồ từ các đồng minh chủ nhà mà quân đội Hoa Kỳ đồn trú. Photographer : Vano Shlanov / AFP via Getty Image Nick Wadham  và Jennifer Jacobs, 8 tháng 3, 2019    Theo Bloomberg Trần H Sa lược dịch. Trong nhiều năm, Tổng thống Donald Trump đã phàn nàn rằng các quốc gia chủ nhà mà quân đội Mỹ đồn trú không trả đủ tiền. Bây giờ ông ta muốn sòng phẳng, và thêm một số nửa.

Biểu đồ thâm hụt thương mại Mỹ -Trung Joshua P. Meltzer and Neena Shenai ... Theo Viện Nghiên Cứu Doanh Nghiệp Hoa Kỳ Trần H Sa trích dịch Mối quan hệ kinh tế Trung Quốc - Hoa Kỳ đã đạt đến một bước ngoặt quan trọng. Trong năm qua, Hoa Kỳ đã áp đặt thuế quan đối với hàng nhập khẩu trị giá 250 tỷ USD của Trung Quốc và Trung Quốc đã trả đũa, tăng thuế đối với một lượng xuất khẩu tương tự của Mỹ. Tại hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo G-20 vào tháng 11 năm 2018, Tổng thống Trump và Xi đã đồng ý giải quyết tranh chấp thương mại trong vòng 90 ngày, trước ngày 1 tháng 3 năm 2019, mặc dù thời hạn này đã được gia hạn gần đây. Hoa Kỳ lo ngại rằng cơ sở cho những căng thẳng thương mại song phương này xuất phát từ các hoạt động cụ thể đặc hữu của mô hình kinh tế Trung Quốc, qua đó làm nghiêng sân chơi theo hướng có lợi cho các công ty Trung Quốc ở trong nước và trên toàn cầu.

Thế giới học được gì từ cuộc chiến thương mại của Trump. Sự hiếu chiến thương mại của Tổng thống Trump đã gây thiệt hại lâu dài cho danh tiếng của nước Mỹ. Credit Pete Marovich / Thời báo New York Paul Krugman.....Ngày 4 tháng 3 năm 2019  Theo New York Times Trần H Sa lược dịch Đây là cách chiến tranh thương mại kết thúc. Không phải với một tiếng nổ mà là với lời nói khoa trương trống rỗng. Theo nhiều cơ quan báo chí (1), Mỹ và Trung Quốc đã tiến gần đến một thỏa thuận có thể chấm dứt hoàn toàn sự thù địch thương mại. Theo thỏa thuận được báo cáo, Mỹ sẽ loại bỏ hầu hết các mức thuế mà nước này đã áp đặt vào năm ngoái. Về phần mình, Trung Quốc sẽ chấm dứt các thuế quan trả đũa, thực hiện một số thay đổi trong chính sách đầu tư và cạnh tranh, và chỉ đạo các doanh nghiệp nhà nước mua số lượng cụ thể các sản phẩm nông nghiệp và năng lượng của Mỹ. Tất nhiên, chính quyền Trump, sẽ thổi kèn thỏa thuận này như là một chiến thắng. Tuy nhiên, trong ...

Hình minh họa xuất nhập khẩu Tridivesh Singh Maini , Ngày 3 tháng 3 năm 2019    Theo Moderndiplomacy Trần H Sa lược dịch Trong khi phát biểu tại một cuộc họp báo chung ở Hà Nội, sau hội nghị thượng đỉnh của ông, với Nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, Tổng thống Mỹ, Donald Trump đã nói không chỉ về Hội nghị thượng đỉnh, mà còn nói về cả tình trạng hiện tại của quan hệ Mỹ-Trung. Trump chỉ trích những người tiền nhiệm của ông, đã không làm đủ để giải quyết sự mất cân bằng thương mại với Trung Quốc, đồng thời đưa ra quan điểm rằng, ông dành tất cả cho sự phát triển và tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc, nhưng Mỹ không phải trả giá vì nó. Nếu người ta nhìn xa hơn Hội nghị thượng đỉnh trong cái nhìn về quan hệ kinh tế Mỹ-Việt, các công ty hàng đầu của Mỹ - Boeing và GE - đã đánh dấu được một số thỏa thuận quan trọng. Với trọng tâm của chuyến thăm của Trump (đó là Hội nghị thượng đỉnh với nhà lãnh đạo Triều Tiên), có lẽ những thỏa thu...

Tranh chấp thương mại Mỹ-Trung đã tạo cơ hội cho Việt Nam tăng trưởng nhưng vẫn phải vượt qua những thách thức nghiêm trọng. Một con phố ở Việt Nam Josh Doyle 27 tháng 2 năm 2019    Theo Aljazeera Trần H Sa lược dịch Hà Nội, Việt Nam -  Với một vài thao tác trên màn hình điện thoại thông minh của họ, các nhân viên đói bụng - tập trung tại Hà Nội cho một hội nghị thượng đỉnh giữa các nhà lãnh đạo của nước Mỹ và CHDCND Triều Tiên trong tuần này - có thể đặt mua từ các tài xế giao hàng chạy đua với còi giao thông xe máy. Một bát mì nóng hoặc Big Mac tươi có thể cách đó vài phút.