Chết chóc, nghèo đói, chạy đua vũ trang, thực trạng bị phá hủy... cái giá phải trả liên tục cho vụ 11/9
Mỹ hiện đã chi 8.000 tỷ USD trong 20 năm để đối phó với các cuộc tấn công. Nhưng cái giá thực sự còn hơn cả tiền bạc. Người ta ước tính rằng Hoa Kỳ đã chi 300 triệu đô la mỗi ngày để chiến đấu chống khủng bố chỉ riêng ở Afghanistan. Ảnh: Tony Karumba/AFP/Getty Images Simon Tisdall, Ngày 12 Tháng Chín 2021 …. Theo The Guardian. Trần H Sa lược dịch . Các chính quyền Mỹ liên tục kể từ năm 2001 đã chi 8 nghìn tỷ USD - nghĩa là 8.000 tỷ USD hoặc 8 triệu triệu USD - cho cái mà George Bush, người khởi xướng, gọi là "cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu". Joe Biden phàn nàn rằng chỉ riêng Afghanistan đã tiêu tốn của Mỹ 300 triệu đô la một ngày trong 20 năm. Những con số đáng kinh ngạc này chỉ là ước tính. Quy mô tuyệt đối của chúng rất khó nhận thức thấu đáo. Trong mọi trường hợp, thật vô lý khi tính toán chi phí của một chấn thương trên toàn thế giới hoàn toàn bằng đô la và những đồng xu.